switch-on перевод

• включение

• and switch:    AND switchвентиль Иand switchвентиль И
• or switch:    переключатель [вентиль] ИЛИOR switchпереключатель [вентиль] ИЛИ
• switch:    1) прут; хлыст2) фальшивая коса; накладка (из волос)3) кисточка хвоста (животного)4) резкое движение; взмах Ex: the switch of a cane взмах розги или палки5) переключение; включение; выключение6) пов
• switch in:    включать; включать
• switch on:    1) включать Ex: to switch on the light включать свет2) соединять по телефону Ex: "I have a caller from London on the line" - "All right, switch him on" "Вас вызывает Лондон" - "Хорошо, соединяйте"3)
• a-digit switch:    искатель первой буквы (в директор-системе)
• access switch:    ключ доступа
• accessory switch:    телегр. вспомогательный клммутатор
• accumulator switch:    батарейный коммутатор
• acknowledge switch:    сигнализатор приёма, ключ квитирования
• acknowledging switch:    ж.-д. переключатель бдительности
• acoustic switch:    акустический переключатель
• acoustooptic switch:    акустооптический затвор
• adjustable switch:    регулируемый выключатель
• airblast switch:    air-blast switchвоздушный выключатель

• The automatic switch-on ensures energy savings and comfort.
  Автоматическое включение обеспечивает экономию энергии и комфорт.
• Auto start socket with switch-on delay to avoid power surges.
  Розетка с поддержкой автозапуска и задержкой включения для защиты от пиковых токов.
• Depression of F together with the switch-on pushbutton displays the time remaining to the next service inspection.
  Нажатием на клавишу Fвместе с клавишей включения аппарата вы узнаете время, которое остается до проведения очередной сервисной проверки.
• On restart, the system restarts devices in a switch-on sequence and checks that they all have started up correctly.
  При перезапуске система перезапускает устройства в выключателе в определенной последовательности и проверяет, все ли они запущены правильно.