synchronizing перевод

• 1) синхронизирующий 2) синхронизация 3) синхронизирование ∙
  synchronizing pulse regenerator ≈ регенератор синхроимпульсов
  synchronizing pulse separation ≈ выделение синхронизирующих импульсов -
  synchronizing circuit - synchronizing current - synchronizing mark -
  synchronizing torque Синхронизирование

• coarse synchronizing:    грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
• ideal synchronizing:    точная синхронизация
• manual synchronizing:    синхронизация вручную
• motor synchronizing:    синхронизация в двигательном режиме
• random synchronizing:    грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
• reluctance synchronizing:    синхронизация за счет момента явнополюсности
• self-synchronizing:    самосинхронизирующий, самосинхронный - self-synchronizing code
• synchronizing action:    синхронное (одновременное) действие
• synchronizing amplifier:    усилитель синхросигналов
• synchronizing apparatus:    синхронизатор
• synchronizing channel:    канал синхронизации
• synchronizing character:    синхронизирующий символ, см. SYN attack
• synchronizing circuit:    схема синхронизации
• synchronizing clock:    1. тактовый генератор; синхронизирующий генератор2. вчт, тлвгенератор синхронизирующих импульсов, генератор синхроимпульсов;генератор тактовых импульсов; синхрогенератор3. синхронизирующийсигнал; та
• synchronizing coefficient:    коэффициент синхронизации

• Application allows adding and synchronizing multiple email accounts.
  Приложение позволяет добавлять и синхронизировать несколько учетных записей электронной почты.
• It is only a matter of synchronizing the requirements and availability.
  Достаточно просто обеспечить стыковку потребностей и источников.
• Import AD DS user class definitions into the instance that you are synchronizing.
  Импорт определений пользовательских классов AD DS в синхронизируемый экземпляр.
• Did you discuss the possibility of synchronizing these stress tests and their parameters?
  Обсуждался ли вопрос того, чтобы как-то синхронизировать время проведения этих стресс-тестов, параметры их проведения?
• Keep your TeamViewer user accounts up-to-date automatically by synchronizing them with the AD Connector.
  Удаленных из вашего домена активных каталогов пользователей можно также легко отключить и в TeamViewer.
• Since it's all-in-time synchronizing messages, deleting a message on a device automatically will also delete the other messages.
  Поскольку это синхронизирующие сообщения со временем, удаление сообщения на устройстве автоматически также удалит другие сообщения.
• The Unit is also responsible to assist missions with the synchronizing of generators and the installation of automatic switchover panels.
  Группа также отвечает за оказание миссиям помощи в налаживании синхронированной работы генераторов и в установке автоматических переключателей.
• As a game producer, I think that playing games and synchronizing with the users by experiencing what they will be experiencing is always extremely important.
  Как игровой продюсер, я думаю, что очень важно поиграть в игру и испытать то, что испытают игроки.
• The time had come for a concerted approach synchronizing actions on macroeconomic reform, debt, market access, strengthened financial architecture and increased public/private partnerships.
  Настало время применить согласованный подход, сочетая его с действиями по макроэкономической реформе, задолженности, доступу к рынку, укреплению финансовой системы и расширению партнерских связей между государственным и частным секторами.
• In the context of its ongoing review of the CRIC, the COP should explore the possibility of synchronizing CRIC and CST sessions as appropriate and decide on their required frequency in the light of this strategic plan.
  b. В контексте осуществляемого ею обзора деятельности КРОК КС следует изучить вопрос о том, чтобы сессии КРОК и КНТ, при необходимости, синхронизировались, и определить надлежащую периодичность их проведения в свете данного стратегического плана.