tabloid перевод

• 1) таблетка
  
  2) малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций и броскими заголовками; сенсационная газетка
  Ex: a lively, well-edited tabloid живой, хорошо оформленный листок
  Ex: to launch a tabloid начать издавать газетный листок
  
  3) бульварная газета
  
  4) в грам. знач. прил.: сжатый, краткий
  Ex: in tabloid form сжато, кратко, в сжатом виде; в форме таблетки
  Ex: news in tabloid form краткая сводка новостей
  Ex: to put a report in tabloid form изложить доклад в тезисной форме
  
  5) низкопробный, бульварный
  Ex: tabloid journalism низкопробная или сенсационная журналистика
  Ex: tabloid press бульварная пресса

• in tabloid form:    1) в сжатом виде 2) в форме таблетки
• supermarket tabloid:    см tabloid
• tabloid (film):    Таблоид (фильм)
• tabloid folding:    фальцовка газет половинного формата
• tabloid press:    бульварная пресса
• tabloid slitter:    устройство для продольной резки бумажной ленты на половину формата
• tabloid television:    амер. таблоидное телевидение (телевизионные передачи для невзыскательныхзрителей)
• tabloid tv:    tabloid TVамер. таблоидное телевидение (телевизионные передачи для невзыскательныхзрителей)tabloid tvамер. таблоидное телевидение (телевизионные передачи для невзыскательныхзрителей)
• tabloid (newspaper format):    Таблоид
• tablita:    таблита Щитообразная дощечка с украшениями, наподобие кокошника, которую надевают на голову индианки племен пуэбло [Pueblo] во время обрядовых плясок
• tablion:    Таблион
• tablinum:    Таблинум
• tabling:    1) составление таблиц, табулирование2) ткань для скатертей; столовое белье3) число (имеющихся) столов (для приема гостей и т. п.) Ex: we have tabling for twenty people мы сумеем разместить (за стола
• tablighi jamaat:    Джамаат Таблиг

• Akl published the tabloid newspaper Lebnaan using the Lebanese dialect.
  Он опубликовал таблоид газета Lebnaan с помощью Ливанском диалекте.
• Gazeta was a tabloid daily newspaper published in Belgrade, Serbia.
  Пра́вда — ежедневная газета таблоидного формата, издаваемая в Белграде, Сербии.
• Adelesets those tabloid stories straight! This totally made my day!
  Адель устанавливает эти бульварные истории прямо! Это полностью сделало мой день!
• The Daily Mirror is a British national daily tabloid newspaper founded in 1903.
  Daily Mirror — британский таблоид, основанный в 1903 году.
• Journalists of tabloid Prime Time also expressed their wish to join the Charter.
  Журналисты газеты-таблоида "Прайм-Тайм" также выразили желание присоединиться к Хартии.
• Iveta Bartošová was one of the most-discussed personalities in the Czech tabloid media.
  Ивета была одной из наиболее обсуждаемых личностей чешских СМИ.
• The first edition was a six-page tabloid and was sold for sixpence.
  Первый выпуск газеты представлял собой шестистраничный таблоид и продавался за шесть пенсов.
• He consequently had no hesitation in rejecting such a tabloid statement in its entirety.
  Поэтому он без колебаний полностью отвергает столь несолидное заявление.
• A local free tabloid news paper called the Palmerston Sun is published weekly by News Corporation.
  Местный таблоид Palmerston Sun издается еженедельно издательством News Corporation.
• The Mirror's mass working class readership had made it the United Kingdom's best-selling daily tabloid newspaper.
  Массы рабочего класса читающие Mirror сделали газету лучшим продаваемым таблоидом Британии.