tamarind перевод

• 1) _бот. тамаринд, индийский финик (Tamarindus indica)
  
  2) индийский финик (плод)

• tamarin (software):    Tamarin
• tamarin:    1) _зоол. игрунок, когтистая обезьяна (Leontocebus gen.)
• tamarindito:    Тамариндито
• tamarillo:    Тамарилло
• tamarindo, costa rica:    Тамариндо
• tamaricaceae:    ГребенщиковыеГребенщиковые
• tamarine tanasugarn:    Танасугарн, Тамарин
• tamariani:    Тамариани
• tamarisi:    Тамариси (Болнисский муниципалитет)

• He was subjected to six strokes with a tamarind switch.
  Заключенный получил шесть ударов хлыстом из тамаринда.
• Tamarind trees are thought to have been introduced to Australia by the Makassans.
  Большинство историков считает, что тамаринд в Австралию завезли макасары.
• He was sentenced to four years' hard labour and to six� strokes of the tamarind switch.
  Его приговорили к четырем годам исправительно-трудовых работ и шести ударам тамариндовыми плетьми.
• He was sentenced to four years ' hard labour and to six strokes of the tamarind switch.
  Его приговорили к четырем годам исправительно-трудовых работ и шести ударам тамариндовыми плетьми.
• 2.4 The tamarind switch punishment was carried out on 28 February 1997, the day before his release.
  Порка тамариндовыми плетьми была проведена 28 февраля 1997 года за день до его освобождения.
• The HCA supplement is in fact removed from the skin of the fruit, which is a lot better recognized by the name tamarind.
  ГКА дополнение реально извлечь из кожи плода, который более известен под названием индийского финика.
• Henry Deringer moved back to Pennsylvania after serving his apprenticeship and set up shop in 1806 in Philadelphia, on Tamarind Street.
  Закончив период обучения, Генри Деринджер-младший возвратился в Пенсильванию в 1806 году и открыл оружейный магазин в Филадельфии на Тамаринд-стрит.
• He is serving a sentence of 15 years ' imprisonment with hard labour and is subject to receive 10 strokes of the tamarind switch.
  Он был приговорен к 15 годам лишения свободы с исправительно-трудовыми работами и 10 ударам розгами.
• In Mexico, it is known as chamoy and is usually made with apricot, ume or tamarind and a mix of salt and dry chili.
  В Мексике продукт известен как chamoy, обычно его готовят из абрикоса или тамаринда с солью и сухим чили.
• The Committee finds that by imposing a sentence of whipping with the tamarind switch, the State party has violated the author ' s rights under article 7.
  Комитет считает, что, назначив наказание розгами, государство-участник нарушило права автора, закрепленные в статье 7.