telescope перевод

• 1) телескоп
  Ex: refracting telescope (телескоп-)рефрактор
  Ex: reflecting telescope (телескоп-)рефлектор
  
  2) оптическая труба
  
  3) оптический прицел
  
  4) (T.) _астр. Телескоп (созвездие)
  
  5) выдвигать, раздвигать; складывать
  
  6) выдвигаться, раздвигаться; складываться
  
  7) сталкиваться, врезаться (о поездах)
  Ex: the trains telescoped поезда столкнулись
  
  8) сталкиваться, накладываться друг на друга (о теориях, учениях и т. п.)
  
  9) сокращать, ужиать, укладывать в более короткие сроки
  Ex: to telescope a four-year course into three years пройти четырехгодичный курс за три года
  
  10) использовать в качестве телескопа

• telescope into:    сжимать, сокращать How are you going to telescope all those articlesinto one short book? ≈ А как Вы собираетесь сокращать все эти статьи длятого, чтобы поместить их в одну короткую книгу.
• telescope-carp, telescope-fish:    1) _зоол. рыба-телескоп (Opisthoproctus)
• adaptive telescope:    адаптивный телескоп
• alignment telescope:    1) поверочный телескоп 2) установочная визирная труба 3) автоколлиматор
• antares (telescope):    ANTARES (телескоп)
• astrographic telescope:    нормальный астрограф, астрограф
• astrometric telescope:    астрометрический телескоп
• astronomical telescope:    астр. астротруба
• auxiliary telescope:    вспомогательный телескоп
• baksan telescope:    баксанский телескоп
• balloonborne telescope:    balloon-borne telescopeаэростатный телескоп
• black telescope:    Чёрный телескоп
• cassegrain telescope:    кассегреновский телескоп
• catadioptric telescope:    катадиоптрический телескоп
• catoptric telescope:    телескоп-рефлектор

• White moor is a variant of telescope goldfish.
  Телескоп и Чёрный телескоп — виды Золотых рыбок.
• Lubrication paste, e.g. for telescope booms of mobile cranes.
  Смазочная паста, например, для телескопических стрел мобильных кранов.
• Observations from different telescopes often complement each other.
  Наблюдения с помощью разных телескопов часто дополняют друг друга.
• Every single Discovery Truss-Tube Dobsonian Telescope is made...to...order. Custom.
  Каждый Discovery Трасс-Тюбе Добсона Телескоп сделал... по... порядка.
• Lessons involve observations of the night skies with telescopes.
  Цель урока — наблюдения вечерних небес с телескопами.
• The picture above was taken with an X-ray telescope.
  Выше представлено изображение, полученное с помощью рентгеновского телескопа.
• The final total cost for the telescope was £700,000.
  Окончательная стоимость телескопа составила 700 000 фунтов стерлингов.
• Design studies for ESO's European Extremely Large Telescope.
  Планируется завершить строительство Европейского чрезвычайно большого телескопа.
• Millions of universes are revealed by our telescopes.
  Миллионы вселенных открываются вам через мощные телескопы.
• In eighth grade, he built his first telescope.
  В пятом классе смастерил свой первый телескоп.