tempting перевод

• 1) искушающий, соблазняющий
  
  2) соблазнительный, заманчивый
  Ex: tempting offer заманчивое предложение
  Ex: tempting dish аппетитное блюдо
  Ex: to look tempting выглядеть соблазнительно

• tempting bait:    соблазнительная наживка
• tempters:    Tempters
• tempter:    1) искуситель, соблазнитель Ex: the tempter сатана, дьявол-искуситель
• tempted:    Соблазненный
• temptingly:    Temptingly
• temptations, the:    "Темптейшнс" Основная мужская вокальная группа, участвовавшая в музыкальных записях детройтской студии "Мотаун" [Motown] в 1960-е. Состав этой группы неоднократно изменялся. С ее
• temptress:    1) искусительница, соблазнительница, сирена
• temptations of christ (botticelli):    Искушение Христа (фреска Боттичелли)
• tempts:    Соблазняет

• It is tempting to speak of a “millennium session”.
  И тут есть искушение сказать о "тысячелетней сессии".
• When it's cold. It's very tempting, but difficult.
  Когда холодно. Это очень заманчиво, хотя непросто.
• How will we respond to the next tempting nonfree library?
  Как мы ответим на следующую соблазнительную несвободную библиотеку?
• Pereslavl-Zaleski. Winter picnic on the shore of Lake Pleshcheeva... Tempting.
  Переславль-Залесский. Зимний пикник на берегу Плещеева озера... Заманчиво.
• Using weapons to protect satellites is, therefore, very tempting.
  И поэтому возникает сильное искушение использовать для защиты спутников оружие.
• And after that he forgot the tempting glass almost entirely.
  И с тех пор он почти совсем забыл заманчивую чарку.
• And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
  А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.
• For you can be tempting to buy shoes a larger size.
  Для вас может быть заманчиво купить обувь большего размера.
• And others, tempting him, asked him for a sign from heaven.
  А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.
• It can be tempting to continue to smoke while using patches.
  Соблазн продолжать курить во время использования пластыря.