tempts перевод

• Соблазняет

• temptress:    1) искусительница, соблазнительница, сирена
• temptingly:    Temptingly
• tempulent:    1) _редк. пьяный Ex: tempulent corn _с-х. пьяный хлеб (болезнь зерновых)
• tempting bait:    соблазнительная наживка
• tempulent corn:    с.-х. пьяный хлеб (болезнь зерновых)
• tempting:    1) искушающий, соблазняющий2) соблазнительный, заманчивый Ex: tempting offer заманчивое предложение Ex: tempting dish аппетитное блюдо Ex: to look tempting выглядеть соблазнительно
• tempura:    темпура
• tempters:    Tempters
• tempus:    1) _лат. время, темп Ex: tempus fugit время летит

• Then he dines with the Devil, who tempts him.
  Желает очистить себя от демона, находящегося внутри.
• This unjust power, as usual, tempts its wielders to further misdeeds.
  Эта несправедливая власть, как обычно, искушает своих обладателей на дальнейшие бесчинства.
• This exclusive restaurant tempts even the most gourmet palate with Cretan & Greek specialities.
  Этот исключительный ресторан представляет собой соблазн даже для самого капризного посетителя.
• In many cases the cost factor tempts them to provide substandard schools.
  Во многих случаях фактор стоимости толкает их на создание школ, не соответствующих установленным стандартам.
• Bishop and witch-hunter Peter Binsfeld believed that Belphegor tempts by means of laziness.
  Епископ и охотник на ведьм Питер Бинсфельд утверждал, что Бельфегор соблазняет с помощью лени.
• That is unjust in itself; moreover, it tempts the developer to mistreat the users in other ways.
  Это само по себе несправедливо, более того, это подталкивает разработчика на другие несправедливости в отношении пользователя.
• The delicate chocolate flavour for between-meal snacks. Anywhere, anytime, the soft sponge cake coating tempts you to take a bite.
  Нежный шоколадный вкус для перекуса. Мягкий бисквит, который хочется попробовать.
• Let no man say when he is tempted, "I am tempted by God," for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one.
  Ибо Бог недоступен искушению злом и Сам не искушает никого.
• When a businessman tempts you with “more popularity,” he may try to convince you that his use of your program is crucial to its success.
  Когда предприниматель соблазняет вас “ростом популярности”, он, возможно, пытается убедить вас, что использование им вашей программы жизненно важно для ее успеха.
• So he was not immune to fatigue, or weakness, or hunger. In this case, Satan tempts Jesus in a vulnerable moment as He is hungry.
  Таким образом, он не был застрахован от усталости, или слабость, или голод. В этом случае, Сатана искушает Иисуса в уязвимый момент, когда Он голоден.