thou перевод
Мно жественное число: ye
Перевод
Мобильная
- 1) _уст. ты
Ex: thou seest ты зришь
Ex: hearest thou? слышишь ли ты?
2) обращаться на "ты"
3) _разг. _сокр. от thousand
- thou': сокр. от thousandths тысячные доли
- i-thou: я - ты; отношения, которые основываются на осознанной эмоциональной близости между двумя индивидами.
- le thou: Ле-Ту
- thou, cher: Ту (Шер)
- and thou shalt trust... the seer: And Thou Shalt Trust… the Seer
- and thou shalt trust… the seer: And Thou Shalt Trust... the Seer
- holier-than-thou: 1) фарисей, святоша2) самодовольный человек Ex: his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his friends успешно переделав себя, он уверовал в собственное моральное превосход
- how great thou art: Великий Бог
- jacques auguste de thou: Ту, Жак Огюст де
- thou art the man: Ты еси муж, сотворивый сие
- thou shalt not kill... except: Война Страйкера
- o brother, where art thou?: О, где же ты, брат?
- oh brother, where art thou?: О, брат, где же ты?
- wilt thou go to the barracks, johnny?: Пойдёшь ли ты в казармы, Джонни?
- how great thou art (elvis presley album): How Great Thou Art (альбом)
Примеры
- ye also ought to wash one another’s feet.
то и вы должны омывать ноги друг другу. - For Thou art my rock and my fortress.
ибо твердыня моя и крепость моя — Ты. - Why art thou cast down, O my soul?
Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? - Eth3:5 Behold, O Lord, thou canst do this.
5 Вот, Ты, о Господи, можешь сделать сие. - Are not ye my work in the Lord?
Разве вы не плод моего труда для Господа? - Tell me, what hast thou in the house?
скажи мне, что есть у тебя в доме? - Seest thou a man diligent in his business?
Видел ли ты человека проворного в своем деле? - Have ye suffered so many things in vain?
Неужели всё то, что вы испытали, было напрасно? - Are not ye my work in the Lord?
Разве вы не плод моего труда для Господа? - Or I will speak, and answer thou me.
или буду говорить я, а Ты возражай мне.