thus перевод

• 1) ладан
  
  2) смола (еловая или сосновая)
  
  3) так, таким образом; следующим образом
  Ex: I lay thus я лежал так
  Ex: thus they arrived вот так они и приехали
  Ex: she began thus она начала следующим образом
  Ex: as thus вот так
  Ex: thus and thus так-то и так-то
  Ex: thus and so _ам. таким образом
  
  4) следовательно, итак, в соответствии с этим; таким образом, поэтому
  Ex: thus their happiness was complete итак, они были совершенно счастливы
  
  5) настолько
  Ex: thus far до сих пор
  Ex: thus much столько
  Ex: thus much at least is clear хоть это, по крайней мере, ясно

• thus and thus:    так-то и так-то
• thus and so:    амер. поэтому
• thus far:    до сих пор до сих пор
• thus it ensures:    тем самым гарантируется
• thus much:    столько
• thus-and-so:    1) то-то и то-то Ex: if they don't do thus-and-so ... если они не сделают того-то и того-то (то-то и то-то)...
• thus much at least is clear:    хоть это, по крайней мере, ясно
• thus spoke zarathustra:    Так говорил Заратустра
• thury-harcourt:    Тюри-Аркур
• thury, côte-d'or:    Тюри (Кот-д’Ор)
• thury thread:    часовая резьба, метрическая резьба для мелких винтов
• thurstone, louis leon (l. l.):    (1887-1955) Терстон, Луис Леон Психолог, основоположник психометрии. В 1924-52 профессор Чикагского университета [Chicago, University of]. С 1952 руководил созданной им психометрической лабораторией
• thurstone scale:    Шкала равнокажущихся интервалов

• Thus, the suggested remedy would have been ineffective.
  Поэтому предложенное средство правовой защиты было бы неэффективным.
• Thus overactiving Ras signalling can lead to cancer.
  Поэтому чрезмерная активность Ras может привести к раку.
• Sunita is thus one of the lucky ones.
  Поэтому Сунита относится к числу тех, кому повезло.
• Thus the disarmament dividend is still very elusive.
  По этой причине дивиденд разоружения остается практически недостижимым.
• Such a unanimous acceptance thus obtained is final.
  Такое единогласное принятие после его достижения является окончательным.
• Family leave is thus included in these periods.
  Таким образом, в эти периоды включается семейный отпуск.
• It thus creates new resources for development funding.
  Поэтому она генерирует новые ресурсы для финансирования развития.
• Thus, his new identity had not been proven.
  Таким образом, его новую личность установить не удалось.
• Thus, a doubling of ODA flows was required.
  Таким образом, необходимо увеличить ОПР в два раза.
• Thus, the only public transport is the train.
  Поэтому единственным видом общественного транспорта является железная дорога.