tiger перевод

• 1) _зоол. тигр (Tigris tigris)
  Ex: red tiger пума, кугуар
  Ex: Bengal tiger бенгальский тигр
  Ex: sabre-toothed tiger саблезубый тигр
  Ex: paper tiger _полит. бумажный тигр
  Ex: the tiger of the sea _образ. тигр морей, акула
  Ex: to work like a tiger работать как одержимый
  
  2) жестокий, коварный человек
  
  3) коварство
  Ex: to rouse the tiger in smb. разбудить зверя в ком-л.
  
  4) значок с изображением тигра
  
  5) организация, эмблемой которой является тигр; член такой организации
  
  6) _спорт. _разг. опасный противник, сильный игрок (в противоп. rabbit)
  
  7) бессовестный хвастун; задира, забияка
  
  8) _ам. _разг. крик в добавление к троекратному "ура"
  Ex: three cheers and a tiger гип-гип ура
  
  9) _ам. _сл. фараон (карточная игра)
  
  10) _разг. _сокр. от tiger-moth, tiger-shark и т. п.
  
  11) _уст. ливрейный грум _Id: blind tiger _ам. _уст. место незаконной продажи спиртных напитков _Id: to buck (to fight) the tiger идти ва-банк; срывать банк _Id: to ride a tiger ездить на тигре; шутить с огнем

• american tiger:    American tigerягуарamerican tigerягуар
• bali tiger:    Балийский тигр
• baltic tiger:    Балтийские тигры
• bengal tiger:    Бенгальский тигр
• blind tiger:    1) _ам. _сл. бар, гне незаконно торгуют спиртными напитками
• caspian tiger:    Туранский тигр
• cat tiger:    1) исполинская сумчатая куница, пятнистохвостая сумчатая куница, тигровая кошка (Dasyurus maculatus) 2) оцелот (Felis pardalis) 3) онцилла (Felis tigrinus)
• celtic tiger:    Celtic Tiger Live
• champawat tiger:    Чампаватская тигрица
• deer tiger:    пума, кугуар, горный лев (Felis concolor)
• deer-tiger:    1) _зоол. пума, кугуар (Felis concolor)
• dick tiger:    Тайгер, Дик
• garden tiger:    медведица-кайя, медведица бурая (Arctia caja)
• hungry tiger:    Голодный Тигр
• indochinese tiger:    Индокитайский тигр

• The terminal served Virgin Australia and briefly Tiger Airways.
  Обслуживает рейсы авиакомпании Virgin Australia и Tiger Airways.
• The terminal served Virgin Australia and briefly Tiger Airways.
  Обслуживает рейсы авиакомпании Virgin Australia и Tiger Airways.
• This latter shoot also employed a live tiger.
  Также для съёмок эпизода использовался живой тигр.
• September 27 – The last Bali tiger dies.
  27 сентября — убит последний балийский тигр.
• Tiger, Wylie and Fievel intervene and battle the cats.
  Парни, бабушка и Пегги приходят смотреть бой.
• Turan tiger is also called the Transcaucasian and Caspian.
  Туранского тигра также называют закавказским или каспийским.
• However, Tiger is later framed for a bank robbery.
  Однако, позже Тигр обвинён в ограбления банка.
• A tiger cub, Pura, was chosen as an alternative.
  В качестве альтернативы был выбран тигрёнок, Пура.
• Tiger Hill – how important is it?
  MAZZY STAR — Что бы это значило?
• Teach Yourself VISUALLY Mac OS X Tiger.
  Является серверной версией Mac OS X Tiger.