Вход Регистрация

to-do перевод

Голос
"to-do" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _разг. суматоха, суета, шум
    Ex: to make a to-do устраивать суматоху, шуметь
    Ex: no end of to-do страшная шумиха
    Ex: there was a great to-do over the incident этот инцидент вызвал много шуму и толков
    Ex: you make a great to-do about your humble beginning ты чересчур раздуваешь свои первые скромные успехи
  • do:    1) _разг. обман, мошенничество, надувательство; "розыгрыш" Ex: nothing but a do форменное надувательство Ex: the scheme was a do from the start план с самого начала был сплошной липой2) _разг. развл
  • do by:    обращаться Do as you would be done by. ≈ Поступай с другими так, как тыхотел бы, чтобы поступали с тобой. делать посредством
  • do for:    1) разг. заботиться, присматривать; вести хозяйство (кого-л.) MrsWhitehead has been doing for the local doctor ever since his wife died.≈ Миссис Уайтхэд исполняла у доктора обязанности домохозяйки с
  • do in:    1) _сл. укокошить, прикончить Ex: he was done in его прикончили2) выматывать, изнурять Ex: I feel absolutely done in я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошел до точки (до ручки)
  • do into:    переводить done into English ≈ переведено на английский язык переводить[-вести]
  • do it:    expr infml "Think that'll do it?" "It'll do it for the time being" — "Ты думаешь, что так сойдет?" - "Я думаю, что пока сойдет"
  • do to:    = do by
  • do with:    1) терпеть, выносить; ладить с кем-л. I can't do with him ≈ я его невыношу 2) быть довольным, удовлетворяться I could do with a meal ≈ я бычто-нибудь съел I can do with a cup of milk for my supper ≈
  • that will do:    достаточно, хорошо достаточно, довольно сойдет
  • will do:    expr excl infml Fix that faucet? Will do! I'll get right on it — Починить этот кран? Будет сделано! Я сейчас же этим займусь
  • do aur do paanch:    Дважды два — пять (фильм)
  • do better to do something:    expr infml You'd do better to work instead of nattering — Ты бы лучше занялся делом вместо того, чтобы болтать You'd do better to wait until we get to the States — Тебе лучше подождать, ко
  • do well to do something:    expr infml 1) You will do well to remember how he made you eat dirt in front of others — Тебе не мешает вспомнить, как он заставил тебя унижаться в присутствии других He would do well to call it a d
  • how do you do:    how do you do?how do you do?: здравствуй(те)! как вы поживаете?
  • how do you do?:    Как поживаете?
Примеры
  • When a user completes a To-Do, they gain experience.
    Когда игрок выполняет задание, он приобретает опыт.
  • The Government has a long to-do list but low capacity.
    У правительства много забот и мало ресурсов.
  • Work through your to-do list faster.
    Работа через ваш список дел более быстро.
  • To-do lists often have subtasks, and so lend themselves to a hierarchical system.
    Списки часто имеют подзадачи, и поддаются иерархическому устройству.
  • It was indisputably, I think members will agree, a long " to-do " list.
    Бесспорно, список дел был огромен, думаю, что делегаты в этом со мной согласятся.
  • A timeline with a to-do list needs to be established and a division of labour defined.
    Необходимо определить график работы и распределить обязанности.
  • The OSCE's to-do list is not shrinking but rather expands with the advent of new challenges.
    Список намеченных задач ОБСЕ не уменьшается, а даже увеличивается с появлением новых вызовов.
  • Every task has a responsible, due dates, priority, labels and statuses and to-do list to complete the task.
    У каждой задачи есть ответственный, приоритет, сроки выполнения, метки и статусы.
  • The Microsoft Outlook organizer application excited universal appreciation since it allows users to plan and organize their day, create to-do lists, schedule tasks and appointments and work with e-mail.
    Наибольший интерес вызвала программа-органайзер Microsoft Outlook, позволяющая планировать и организовывать рабочий день, составлять списки встреч, задач, получать и отправлять электронную почту.
  • "It's just been one of those days?I can't seem to get anything done! I've got way too many things on my "To-Do List".
    "он справедливыми, котор будут одним из тех days?I не может показаться, что получил что-нибыдь после того как я сделан! Я получаю дорогу too many вещей на моем "К- перечислите".
  • Больше примеров:  1  2
Толкование