today перевод

• 1) сегодняшний день
  Ex: today is Mondday сегодня понедельник
  Ex: today's newspaper сегодняшняя газета
  Ex: what is today? какой сегодня день?
  Ex: today has been fine сегодня была отличная погода
  
  2) настоящее время, современность
  Ex: the writers of today современные писатели
  Ex: the greatest feat of today величайший подвиг наших дней
  Ex: today's youth нынешняя молодежь _Id: one today is worth two tomorrows _посл. лучше синица в руках, чем журавль в небе
  
  3) сегодня
  Ex: a week ago today восемь дней тому назад
  Ex: he's here today and gone tomorrow сегодня (нынче) он здесь, а завтра - там
  
  4) в настоящее время, в наши дни
  Ex: this is no problem today в наши дни это не проблема

• as of today:    с завтрашнего дня
• business today:    сокр BT "Бизнес тудей" Ежеквартальный журнал, ставящий перед собой цель поддержания диалога между студентами и бизнес-сообществом. Издается некоммерческой организацией, объединяющей студен
• christianity today:    "Крисчиэнити тудэй" ("Христианство сегодня") Журнал, посвященный вопросам религии. Освещает проблемы с точки зрения протестантов-евангелистов. Выходит раз в две недели. Основан в
• from today:    с сегодняшнего дня
• korea today:    Корея сегодня
• of today's date:    от сегодняшнего числа Our telegram of today's date ... — Наша телеграмма от сегодняшнего числа ...
• there will be no leave today:    Сегодня увольнения не будет…
• today sennight:    1) через неделю 2) неделю тому назад
• usa today:    "Ю-Эс-Эй тудэй" Газета, выходящая пять раз в неделю (кроме субботы и воскресения); рассчитана на широкий круг читателей. Единственная общенациональная газета в США: номер верстается в Ваши
• nothing important happened today:    Ничего особенного сегодня не случилось
• russian federation today:    Российская Федерация сегодня
• the gilded age: a tale of today:    Позолоченный век (роман)
• today (american tv program):    Today (телепередача)
• today (elvis presley album):    Today (альбом)
• today (jefferson airplane song):    Today (песня)

• Today the sector employs more than 70 companies.
  Сегодня в этом секторе работает более 70 компаний.
• Today there are five such flights a week.
  Сегодня по этому маршруту выполняются пять еженедельных рейсов.
• Today the first matches in SUPER tournament were...
  Сегодня начинаются матчи супертурниров, которые будут проходить каждое...
• Today it is the independent nation of Kazakhstan.
  В настоящее время суверенное государство — Республика Казахстан.
• So what are we asking of them today?
  Так что же нам нужно от вас сегодня?
• If not, that concludes our business for today.
  Если нет, то наши дела на сегодня завершаются.
• That concludes the list of speakers for today.
  На этом мой список ораторов на сегодня исчерпан.
• Start distributing your goods and get .SUPPLIES today!
  Начните распространять свой товар и зарегистрируйте .SUPPLIES сегодня!
• I believe we have made real progress today.
  Я считаю, что сегодня мы добились реального прогресса.
• Today was the third day after D� gē’s departure.
  С отъезда Даге прошло вот уже три дня.