trolley перевод

• 1) тележка (разносчика)
  
  2) столик на колесиках
  
  3) _тех. вагонетка, тележка
  
  4) _разг. _ам. трамвай
  
  5) троллейбус
  
  6) _кин. операторская тележка
  
  7) _эл. роликовый токосниматель; троллей _Id: off one's trolley в душевном смятении; не в себе; помешанный, спятивший
  
  8) _ам. ехать на трамвае; везти на трамвае

• automated trolley:    автоматизированная тележка; рельсовый робокар
• automatic trolley:    рельсовый робокар
• basket trolley:    закупочная тележка, тележка для магазинов самообслуживания
• cable trolley:    кабельная тележка
• charlotte trolley:    Шарлоттский трамвай
• crane trolley:    крановая тележка
• dinner-trolley:    1) передвижной столик на колесиках (для подачи кушаний)
• driven trolley:    приводная тележка
• emergency trolley:    автомобиль скорой медицинской помощи
• erection trolley:    монтажная тележка
• file trolley:    передвижное картотечное устройство
• fork trolley:    тележка с подъемными вилами
• incoming trolley:    входная тележка
• launching trolley:    пусковая тележка
• lead-in trolley:    тележка для ввода судов в док

• On one of our wonderful “garbów” stopped trolley.
  На одной из наших замечательных “Гарбув” остановил тележку.
• D = Motor buses, coaches and trolley buses.
  D = Городские автобусы, автобусы дальнего следования и троллейбусы.
• D = Motor buses, coaches and trolley buses.
  D − Городские автобусы, автобусы дальнего следования и троллейбусы.
• In August 1931 trams were replaced by trolley buses.
  В 1938 году трамвай на шоссе заменили троллейбусом.
• They were the city's first air-conditioned trolley buses.
  Они стали первыми сочленёнными троллейбусами в городе.
• Office desk system, Storage shelves, Display able, Trolley, etc.
  Система стола офиса, полки хранения, показывает способное, вагонетку, етк.
• Flush floor for the passage of trolleys or pallets.
  Промойте пол для прохода тележек или паллетов.
• ★ User-friendly design trolley for easy movement.
  ★ Удобный дизайн тележки для легкого перемещения.
• The trolley shall remain horizontal during the acceleration.
  Во время ускорения движения тележка должна оставаться в горизонтальном положении.
• Most of traction electric trolley put to the roof .
  Большая часть тягового электрооборудования вынесена на крышу троллейбуса.