two-fisted перевод

• 1) _разг. с кулаками; здоровый
  Ex: a two-fisted guy силач, здоровяк; отличный боец
  
  2) _разг. _эмоц-усил. энергичный; заядлый; решительный; сильный; крепкий
  Ex: a two-fisted drinker человек, способный много выпить; питух; здоров пить
  
  3) _разг. романтический; ковбойский (о литературном произведении)

• two-fisted drinker:    n AmE infml He was a two-fisted drinker with a two-arm habit — Он здорово пил, да к тому же постоянно кололся
• fisted:    Fisted
• close-fisted:    1) скупой
• ham-fisted:    1) _разг. с пудовыми кулаками; с огромными ручищами2) неуклюжий; "руки-крюки"
• hard-fisted:    1) сильный, с сильными, крепкими руками2) жестокий, бессердечный; скорый на расправу3) скупой, скаредный, прижимистый
• narrow-fisted:    1) скупой, прижимистый
• strong-fisted:    1) имеющий крепкие кулаки
• tight-fisted:    1) скупой, прижимистый
• the iron-fisted monk:    Монах с железным кулаком
• in two:    нареч. пополам синоним: half-and-half, in half надвое, пополам
• two:    1) двойка, цифра 2 (тж. the figure of two) Ex: double two две двойки2) два предмета или человека; пара Ex: by two, in twos, two and two по два; по две; по двое; попарно3) двойка (в различных играх)
• two-:    прист. указывает на наличие двух элементов, выраженных основой дву(х)- two-address — двухадресный two-atom — двухатомный синоним: di-, bi-
• two by two:    мат. по двое, попарно попарно
• one-two-two:    Один-Два-Два
• two fathers, two sons:    Два отца и два сына