unendorsed перевод

• 1) неподдержанный, несанкционированный
  Ex: opinion unendorsed by the government мнение, которое правительство не поддерживает
  
  2) _ком. неиндоссированный, не снабженный передаточной надписью

• unendingly:    бесконечно
• unending fraction:    бесконечная дробь
• unendowed:    прил. не обеспеченный капиталом a не обеспеченныйкапиталом unendowed не обеспеченный капиталом
• unending decimal:    мат. бесконечная десятичная дробь
• unendurable:    1) нестерпимый, невыносимый, несносный
• unending:    1) бесконечный, нескончаемый Ex: unending chatter бесконечная болтовня2) вечный Ex: unending bliss вечное блаженство
• unenergized condition:    невозбужденное состояние (реле)
• unencumbered:    1) _книж. свободный, беспрепятственный2) _книж. не обремененный (долгами) Ex: unencumbered widow бездетная вдова3) незаложенный (об имуществе)
• unenforceable:    неосуществимый unenforceable не могущий быть проведенным в жизнь ~ немогущий иметь силу закона ~ не снабженный исковой силой, не могущийслужить основанием для иска, не могущий быть принудительноосущ

• The Kosovo Declaration of Independence has been a way to put, to the extent possible, into practice the unendorsed Ahtisaari plan.
  Провозглашение независимости Косово стало способом воплотить в жизнь, насколько это возможно, неодобренный план Ахтисаари.