unerring перевод

• 1) безошибочный, непогрешный
  Ex: unerring taste безупречный вкус
  
  2) точный
  Ex: he was considered an unerring shot он считался метким стрелком

• unerase:    восстанавливать восстановление unerase вчт. восстанавливать ~ вчт.восстановить
• uneradicable:    1) неискоренимый
• unerringly:    безошибочно
• unequivocally:    1) недвусмысленно, ясно Ex: to say smth. unequivocally сказать что-либо прямо, без уверток
• unerupted tooth:    непрорезавшийся зуб
• unequivocality:    сущ. однозначность.
• unescapable:    1) неизбежный Ex: unescapable conclusion неизбежный вывод
• unequivocal success:    громкий успех, ошеломительный успех
• unesco:    ЮНЕСКОUNESCOсокр. от United Nations Educational, Scientific and CulturalOrganization Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры,ЮНЕСКО UNESCO: UNESCOUN Educational Scientific and Cult

• Faithfulness is the unerring measure of human trustworthiness.
  Верность является безупречным мерилом человеческой надежности.
• It is the unerring law of retribution.
  Это есть Безошибочный ЗАКОН ВОЗДАЯНИЯ.
• Modern wisdom is satisfied with astronomical computations and prophecies, based on unerring mathematical laws.
  Современная мудрость удовлетворяется астрономическими вычислениями и пророчествами, основанными на безошибочных математических законах.
• Though not infallible in wisdom and judgment, they are of unquestioned reliability and unerring in faithfulness.
  Не являясь непогрешимыми в мудрости и суждениях, они отличаются безусловной надежностью и неизменной преданностью.
• This godly must in the course of history has its roots in the holiness and love of God. His justice is unerring.
  Эта божественная неизбежность в ходе исторических событий вытекает из любви и святости Божьей. Его праведность неподкупна.
• The unity between our character and our destiny is inseparable; the connection between our way of thinking and the course of events is unerring.
  Между нашим характером и нашей судьбой существует неразделимое единство; связь между нашим образом мысли и курсом событий безошибочна.
• He can throw small objects with nearly unerring accuracy, and his aim is nearly the peak of what a non-superpowered human can accomplish.
  Он может бросить мелкие предметы почти с безошибочной точностью, и его возможности находятся почти на пике того, чего может достигнуть человек без суперспособностей.
• It sounds simplistic, but you have to let your energy body tell you what is what. I assure you, it'll make very fine distinctions and unerring judgments when faced with alien energy."
  Это звучит упрощенно, но ты должен дать возможность своему энергетическому телу сказать тебе, что есть что.
• In 2003 Piotr Kaminsky wrote in Mille et un opéras of Massenet's skill in translating French text into flexible melodic phrases, his exceptional orchestral virtuosity, combining sparkle and clarity, and his unerring theatrical instinct.
  В 2003 году Петр Каминский написал в Mille о гибкости и мелодичности музыкальных фраз, исключительной оркестровой виртуозности, безошибочном театральном инстинкте в операх Массне.
• The Azienda Agricola Tre Monti is located in the Romagna. What makes this winery is the absolute intelligence, the unerring pursuit of quality, a shot of sentimentality, the desire for sustainability, human sympathy and untiring future expectations.
  Azienda Agricola Tre Monti расположен в Романье. Что делает этот винный завод является абсолютным разведки, безошибочные погоне за качеством, выстрел из сентиментальности, стремление к устойчивости, человеческое сочувствие и неустанные будущих ожиданий.