unity перевод

• 1) единство
  Ex: the dramatic unities _театр. единство времени, места и действия
  Ex: the picture lacks unity картине недостает единства
  Ex: unity of command _воен. единоначалие
  
  2) сплоченность, единение
  Ex: national unity национальное единство
  Ex: unity of will _юр. единство воль (при заключении договора)
  
  3) согласие, дружба
  Ex: to live in unity жить в согласии
  Ex: at unity with в согласии с
  
  4) _юр. совместное владение (имуществом)
  Ex: unity of joint property неделимость общей собственности
  
  5) _мат. единица
  Ex: the probability is unity вероятность равна единице

• brotherhood and unity:    Братство и единство
• complex unity:    мат. комплексное число с модулем единица
• component of unity:    матем. компонента единицы
• composition unity:    композиционное единство
• consolidate the unity:    укреплять единство
• constituent of unity:    конституэнт единицы
• divisor of unity:    мат. дивизор единицы
• freedom and unity:    "Свобода и единство" Девиз штата [state motto] Вермонт
• national unity:    Национальное единение
• normalized to unity:    мат. нормированный на единицу
• palace of unity:    Кохи Вахдат
• partition of unity:    мат. разбиение единицы
• reduction to unity:    мат. приведение к единице
• root of unity:    матем. корень из единицы
• russian unity:    Русское единство

• Its Development and its Unity with my Spirit.
  для её Взрастания и Единения с моим Духом.
• Unity in the fight against terrorism was crucial.
  Решающее значение имеет единство в борьбе с терроризмом.
• We must respond in unity and with resolve.
  Мы должны реагировать решительно и на согласованной основе.
• Unity is vital to achieving a peaceful Iraq.
  Обеспечение единства является залогом достижения мира в Ираке.
• 47% of all mobile game developers use Unity.
  47 % всех разработчиков мобильных игр используют Unity.
• 47% of all mobile game developers use Unity.
  47 % всех разработчиков мобильных игр используют Unity.
• And we must enable internal reconciliation and unity.
  И мы должны добиться внутреннего примирения и единства.
• The only way to restore unity is through dialogue.
  Единственный путь к восстановлению единства лежит через диалог.
• I therefore call for unity and a common focus.
  Поэтому я призываю к единству и общему видению.
• Unity of command at the highest level is essential.
  Настоятельно необходимо единство командования на самом высоком уровне.