unslung перевод

• 1) _p. и _p-p. от unsling

• unslumbering:    1) _книж. недремлющий, бдительный
• unsluice:    1) открывать шлюз; спускать воду из шлюза
• unsmiling:    1) неулыбающийся; неулыбчивый
• unslotted frame:    кадр, не разделенный на временные интервалы
• unsmirched:    1) незапачканный; незапятнанный
• unslotted:    Unslotted
• unsmoked:    1) незакопченный, непрокопченный2) некопченый3) неокуренный4) невыкуренный
• unsling:    1) отвязывать, снимать2) _воен. снимать с плеча (из положения "на ремень")3) _мор. снимать со стропа
• unsmoked sheet:    некопченый шит (натуральный каучук)

• Quickly Sam unslung his pack and rummaged in it.
  Сэм быстро развязал мешок и начал рыться в нем.
• He unslung the rifle from his shoulder and pulled the flint back to full cock.
  Он снял с плеча винтовку и полностью взвел курок.
• Black powder flared, flaming debris lashed his cheek, then he unslung the seven-barrelled gun and jumped sideways again.
  Вспыхнул черный порох, искры впились в его щеку, затем он снял свое семиствольное ружье и снова отошел в сторону.
• You're upsetting the natives.'.I stepped back in a hurry. Bobby set down the big paper bag he was carrying and unslung his shoulder-bag.
  Я тут же сделал шаг назад. Бобби поставил на пол большой бумажный мешок, который нес перед собой, и снял рюкзак, перекинутый через плечо.
• He came alone and when he was fifty paces from us he unslung his round shield and ostentatiously turned it about to show that he did not come looking for a fight.
  В нескольких шагах от нас он повернул щит, показывая, что не хочет сражения.