unwritten перевод

• 1) незаписанный; изустный
  Ex: unwritten songs of country people изустное песенное творчество народа
  
  2) неписаный
  Ex: unwritten law _юр. общее неписаное право; прецедентное право
  Ex: unwritten law неписаный закон
  
  3) неисписанный;
  Ex: unwritten page чистая страница

• unwritten constitution:    неписаный закон
• unwritten data:    незаписанный данные
• unwritten law:    1) неписаный закон 2) юр. прецедентное право неписаный закон
• unwritten motion:    устное ходатайство
• plato's unwritten doctrines:    Неписаное учение
• the unwritten law (1985 film):    Неписаный закон (фильм)
• unwritten constitutional law:    неписаная конституция
• unwrinkle:    1) разглаживать морщины
• unwreaked:    1) _книж. неотмщенный
• unwraps:    Разворачивает
• unwrapping:    разбинтовка - phase unwrapping Разворачивание unwrapping распаковка
• unwrapped phase:    развернутая фаза

• Behavior patterns are generally unwritten and constantly changing.
  Модели поведения, как правило, неписаные и постоянно меняются.
• The Book of Unwritten Tales 2 received positive reviews from critics.
  Книга Ненаписанных Историй 2 получила положительные отзывы критиков.
• Previously, the language was unwritten.
  По всей вероятности, до этого времени язык не имел письменности.
• Customary law is largely unwritten and it varies within different communities.
  Обычное право является по большей части неписаным и различается по общинам.
• Itelmen became an unwritten language and remained that way for almost a half century.
  Ительменский язык стал бесписьменным и оставался таковым почти полвека.
• Ms. Chanet said that there was little point in referring to unwritten rules.
  Г-жа Шане говорит, что не видит смысла в ссылках на неписаные правила.
• Far above all other hunted whales, his is an unwritten life.
  Биография его в значительно большей мере, чем у других китов, все еще остается ненаписанной.
• And when the law of man exists, whether written or unwritten, it must be observed.
  А человеческий закон, писанный или неписанный, нужно соблюдать.
• The whole world is a Revelation — a kind of book of the unwritten Revelation.
  Весь мир есть Откровение, — некая книга неписанного Откровения.
• His inner thoughts are narrated in the form of an unwritten diary by Ludmila Mikaël.
  Его размышления поданы в виде ненаписанного дневника, рассказываемого Людмилой Микаэль.