uproar перевод

• 1) шум, гам
  
  2) волнение
  Ex: the town was in an uproar город был охвачен волнением
  Ex: to cause an uproar in certain circles вызвать озабоченность в известных кругах
  
  3) взрыв (смеха и т. п.)

• get one's bowels in an uproar:    expr AmE sl She's always getting her bowels in an uproar about nothing — Она вечно волнуется по пустякам
• upriver:    в верховьеup-riverприл. 1) находящийся в верховьях реки 2) ведущий к верховью рекинаходящийся в верховьях реки направленный, ведущий к верховью реки
• uprisings during world war ii:    Восстания во Второй мировой войне
• uproarious:    1) шумный, бурный, буйный Ex: uproarious meeting шумное собрание Ex: uproarious applause бурные аплодисменты Ex: he burst into the most uproarious laughter он громно захохотал2) вызывающий громкий с
• uprisings:    Восстания
• uproot:    1) корчевать, вырывать с корнем Ex: the wind uprooted some trees ветер вырвал с корнем несколько деревьев2) насильно выселять с места жительства Ex: to uproot smb. from his home выгнать кого-л. из д
• uprising of santa cruz de mudela:    Восстание в Санта-Крус-де-Мудела
• uprooted:    корчеванный Искорененный
• uprising of polish political exiles in siberia:    Кругобайкальское восстание 1866 года
• uprooter:    корчеватель, корчевальная машина

• De Bono's placing received uproar from fans and viewers.
  Итоговое место Де Боно возмутило поклонников и зрителей.
• The settlement caused an enormous uproar in the market.
  Это стимулирует ещё больший обвал на рынке.
• This embarrassment led to an uproar at the coliseum.
  Это соглашение вызвало бурю негодования в казачестве.
• But the city of Shushan was in an uproar.
  а город Сузы был в смятении.
• But the city of Shushan was in an uproar.
  а город Сусан был в испуге.
• Not unnaturally their arrival set the whole place in an uproar.
  Не удивительно, что их прибытие произвело фурор во всем городе.
• The European press was in an uproar.
  Европейская пресса была в шоке.
• It created an uproar in Israel. I myself am a settler.
  Фильм вызвал в Израиле бурю негодования.
• The project released a self-titled EP on Silent Uproar Records.
  Его музыкальный проект издал одноимённый EP на звукозаписывающем лейбле Silent Uproar Records.
• The project released a self-titled EP on Silent Uproar Records.
  Его музыкальный проект издал одноимённый EP на звукозаписывающем лейбле Silent Uproar Records.