usenix перевод

• Usenix
  Usenix
  Usenix

• usenix annual technical conference:    Ежегодная техническая конференция USENIX
• ежегодная техническая конференция usenix:    USENIX Annual Technical Conference
• usenetter:    пользователь сети USENETUsenetterпользователь сети USENET
• usenet-support service:    служба поддержки телеконференций
• usenet newsgroup:    Группа новостей
• usepa:    сокр. от United States Environmental Protection Agency Управление по охране окружающей среды США
• usenet clients:    Клиенты групп новостей
• useproved:    use-provedпроверенный в эксплуатации
• usenet:    [User Network] пользовательская сеть, сеть Usenet (распределеннаясистема электронных досок объявлений, упорядоченная по группам новостейэтой сети) UsenetUsenet[User Network] пользовательская сеть, с
• useproven:    use-provenиспытанный, проверенный

• The first computer Go competition was sponsored by Acornsoft, and the first regular ones by USENIX.
  Первые соревнования по компьютерному го спонсировались USENIX.
• The first computer Go competition was sponsored by Acornsoft, and the first regular ones by USENIX.
  Первые соревнования по компьютерному го спонсировались USENIX.
• With donations from many UNSW alumni, corporations, Usenix, Linux Australia, the chair was created in 2006, becoming the first chair at UNSW funded by contributions from alumni.
  При поддержке многих выпускников университета, компьютерных фирм, Usenix, Linux Australia, кафедра была создана в 2006 году, став первой кафедрой Университета Нового Южного Уэльса, финансируемой взносами выпускников.
• With donations from many UNSW alumni, corporations, Usenix, Linux Australia, the chair was created in 2006, becoming the first chair at UNSW funded by contributions from alumni.
  При поддержке многих выпускников университета, компьютерных фирм, Usenix, Linux Australia, кафедра была создана в 2006 году, став первой кафедрой Университета Нового Южного Уэльса, финансируемой взносами выпускников.
• Kuhn received a USENIX student grant scholarship for his thesis work., which focused on dynamic interoperability of free software languages, using a port of Perl to the Java Virtual Machine as an example.
  Кун получил студенческую стипендию USENIX на свою дипломную работу, в которой исследовалась динамическая совместимость свободных языков программного обеспечения, например, с использованием порта Perl в Java Virtual Machine.
• Kuhn received a USENIX student grant scholarship for his thesis work., which focused on dynamic interoperability of free software languages, using a port of Perl to the Java Virtual Machine as an example.
  Кун получил студенческую стипендию USENIX на свою дипломную работу, в которой исследовалась динамическая совместимость свободных языков программного обеспечения, например, с использованием порта Perl в Java Virtual Machine.