(7) The Chorion, or the Zona Pellucida, the globular object called Blastodermic Vesicle, the outer and the inner layers of the membrane of which go to form the physical man. Хорион, или Zona Pellucida, шаровидный предмет, называемый Пузырем Зародышевой Оболочки, внешний и внутренний слои пленки которой начинают формировать физического человека.
807 At first there are the omphalo-mesenteric vessels, two arteries and two veins, but these afterwards totally disappear, as does the "vascular area" on the Umbilical Vesicle, from which they proceed. 800 Сперва появляются пупочно-брызжеечные сосуды, две артерии и две вены, но они впоследствии совершенно исчезают, как исчезает “сосудистое место” на Пупочной Везикуле, откуда они исходят.
(4) Umbilical Vesicle, serving, as Science teaches, to nourish the Embryo originally, but, as Occult Science avers, to carry to the Foetus by osmosis the cosmic influences extraneous to the mother. Пупочный Пузырек, служащий, как учит Наука, для первоначального питания Эмбриона, но как утверждает оккультная Наука, служащий для того, чтобы посредством космоса доставлять зародышу космические воздействия, чуждые матери.
Толкование
имя существительное
a small anatomically normal sac or bladderlike structure (especially one containing fluid) Синонимы: cyst,
Мобильная