violin перевод

• 1) скрипка
  Ex: to play the (on a) violin играть на скрипке
  Ex: to teach the violin учить игре на скрипке; вести класс скрипки
  Ex: violin string скрипичная струна
  Ex: violin case футляр для скрипки
  
  2) скрипач (в оркестре) _Id: to play first violin играть первую скрипку; играть ведущую роль, занимать ведущее положение

• the violin:    Скрипка (фильм, 2005)
• compositions for violin:    Произведения для скрипки
• electric violin:    Электроскрипка
• rothschild's violin:    Скрипка Ротшильда
• stroh violin:    Скрипка Штроха
• the red violin:    Красная скрипка (фильм, 1998)
• the steamroller and the violin:    Каток и скрипка
• violin beetle:    Листовидные жужелицы
• violin competitions:    Конкурсы скрипачей
• violin concertos:    Концерты для скрипки
• violin technique:    Штрихи смычковых струнных инструментов
• violin-maker:    1) скрипичный мастер
• capriccio for violin and orchestra (penderecki):    Каприччио для скрипки с оркестром (Пендерецкий)
• car, violin and blot the dog:    Автомобиль, скрипка и собака Клякса
• compositions for violin and orchestra:    Произведения для скрипки с оркестром

• Three Pieces for Violin, Viola and Cello 1.
  Три пьесы для скрипки, альта и виолончели 1.
• He also composed concerti for violin and viola.
  Написал также несколько произведений для клавесина и скрипки.
• 2007 The violin sonatas by Brahms and Frank.
  2007 год — Скрипичные сонаты Брамса и Франка.
• She also learned ballet and to play the violin.
  Также она занималась балетом и игрой на скрипке.
• Stakhov V. Arts od violin master. — Leningrad, 1988.
  Стахов В. Творчество скрипичного мастера. — Ленинград, 1988.
• While there he began to study the violin.
  В это время он начал учиться игре на скрипке.
• Before him the violin was owned by Isaac Stern.
  На её скрипке в дальнейшем играл Исаак Стерн.
• He played violin since the age of six.
  Учился играть на скрипке с шести лет.
• "Do you want me to imitate a violin?"
  – Быть может, мне сыграть на скрипке?