volute перевод

• 1) _архит. волюта; спираль, завиток
  
  2) оборот, виток (спиральный)
  
  3) _зоол. брюхоногий моллюск (Volutida)
  
  4) _зоол. раковина такого моллюска
  
  5) _спец. спиральный, витой

• eye of volute:    кружок в середине волюты
• volute casing:    спиральный кожух
• volute pump:    1. центробежный насос2. насос в спиральной камере
• volute spring:    спиральная пружина; коническая рессора
• double-volute pump:    насос с двухзавитковым отводом
• volusii:    Волузии
• volusianus:    Волузиан
• volusia saturnina:    Волузия Сатурнина
• voluptuousness:    сущ. похотливость, сладострастие синоним: salacity n сластолюбие,чувственность
• voluptuously:    1) сладострастно; томно, с негой2) роскошно, пышно
• volutidae:    ВолютыВолюты

• Hygienic Liquid Pumps SIHI horizontal, single-stage volute casing pumps for the beverage industry.
  Гигиенические жидкостные насосы Горизонтальные, одноступенчатые насосы со спиральным отводом для производства напитков.
• Heat Transfer Pumps SIHI horizontal and vertical volute casing pumps according hot water and hot oil applications.
  Тепловые насосы Горизонтальные или вертикальные насосы для горячей воды или масла.
• Horizontal, single-stage volute casing pumps with design features and nominal rating to DIN EN ISO 2858 and enlarged sizes.
  Габариты оборудования отвечают нормам стандартных химических насосов DIN EN ISO 2858.
• Non-clogging volute casing pumps with according to DIN EN ISO 2858 with single, double, triple and free-flow impeller.
  шламовый насос, согласно стандартам DIN EN ISO 2858 с одно-, двух-, трехканальным и независимым рабочим колесом.
• Chemical Process Pumps SIHI horizontal volute casing pumps according to DIN EN ISO 2858 und EN ISO 5199.
  Стандартные химические насосы Горизонтальные насосы со спиральным отводом согласно стандартам DIN EN ISO 2858 и EN ISO 5199.
• Volute casing pumps of the ZLK range are used when clear or turbid liquids free from solid particles are to be pumped.
  Насос со спиральным корпусом конструктивного ряда ZLK применяются в тех случаях, когда требуется надежная перекачка чистой или мутной жидкости, без твердых механических включений.
• Volute casing pumps of the ZLN range are used when clear or turbid liquids free from solid particles are to be pumped.
  Насосы со спиральным корпусом конструктивного ряда SIHISuperNova ZLN применяются в тех случаях, когда требуется надежная перекачка чистой или мутной жидкости, без твердых механических включений.
• Volute pumps of the series ZLI in inline are used when clear resp. turbid liquids without any solid particles have to be pumped without problem.
  Насосы со спиральным корпусом конструктивного ряда ZLI прямоточного исполнения применяются в тех случаях, когда требуется надежная перекачка чистой или мутной жидкости, без твердых механических включений.