vulgarization перевод

• 1) вульгаризация, опошление
  
  2) _редк. популяризация

• vulgarity:    1) вульгарность, грубость, невоспитанность2) грубое выражение, не принятое в литературном языке, вульгаризм
• vulgarism:    1) грубое выражение, не принятое в литературном языке, вульгаризм2) вульгарность; пошлый, вульгарный поступок
• vulgarize:    1) вульгаризировать, опошлять, упрощать2) _редк. популяризировать
• vulgarian:    1) парвеню, выскочка2) хам, вульгарный тип
• vulgarly:    1) вульгарно, грубо, пошло2) обычно; повсеместно, широко Ex: it is vulgarly supposed to be a cure в народе считают это лекарственным средством
• vulgar tongue:    народный язык
• vulgate:    1) (the V.) вульгата, латинская библия2) общепринятый вариант (текста); общеизвестный текст3) разговорный язык4) (V.) относящийся к вульгате; встречающийся в вульгате5) общепринятый, общеизвестный
• vulgar materialism:    вульгарный материализм, отрицающий социальную природу сознания, рассматривает его как физиологическую функцию мозга.
• vulgus:    1) _лат. (простой) народ; толпа

• This expression is to be seen only as an attempt at vulgarization using popular imagery and does not refer to the actual accepted psychological definition, diagnosis or symptoms of clinical schizophrenia.
  Данное выражение следует воспринимать образно, а не соотносить с фактически принятым психологическим определением, диагнозом или реальным симптомом клинической шизофрении.