waddle перевод

• 1) походка вразвалку
  
  2) ходить вразвалку; ковылять

• alan waddle:    Уоддл, Алан
• chris waddle:    Уоддл, Крис
• cow-waddle:    см filibuster
• waddle (surname):    Уоддл
• waddle out:    бирж. sl проиграться на бирже синоним: to be a lame duck
• waddinxveen:    Ваддинксвен
• waddington:    Уоддингтон
• wadding stick:    палочка с ватой на конце
• wadding pad:    1. ватная прокладка2. наполнитель из ваты
• waddling gait:    = waddle
• wadding machine:    машина для производства крепированной медицинской бумаги
• waddy:    1) _австрал. дубина; трость2) _австрал. набрасываться с дубиной; избивать дубиной3) _ам. ковбой

• Once happy family gather, march waddling in burrows.
  Как только дружная семья соберется, шествуют вразвалочку в норы.
• They waddle when they walk, and are ungainly to look upon.
  Они разбегаются при появлении Эвсебия, а затем окружают его.
• Marsh came waddling up from the darkness of the magazine, and blinked in the blinding sunshine.
  Марш вразвалку вышел из темноты порохового погреба, моргая от ослепительного солнечного света.
• Still chuckling, he waddled back to his desk at the front of the dungeon.
  Не переставая кудахтать от смеха и переваливаясь с боку на бок, он направился в начало подземелья к своему столу.
• BBC One experts all thought that it was the wrong decision, although former England striker Chris Waddle did not agree.
  Эксперты BBC One все думали, что это было неправильное решение, хотя бывший нападающий Англии Крис Ваддл не согласился.
• Now waddling as fast as their little legs can carry them, these excited penguins have good reason to be happy.
  Теперь переваливаясь так быстро, как их маленькие ножки могут выполнять их, эти возбужденные пингвинов есть все основания, чтобы быть счастливыми.
• Coincidentally, another one of Baker's voiced characters, Waddles the pet pig in Gravity Falls, was nominated for the same category.
  По совпадению, другой обладающих голосом характеров Бейкера, Ковыляет любимая свинья в Падениях Силы тяжести, был назначен на ту же самую категорию.