wade перевод

• 1) переход вброд
  
  2) брод
  
  3) переходить вброд
  Ex: to wade (across, in) a river переходить реку вброд
  
  4) пробираться. идти с трудом (по песку, снегу и т. п.)
  Ex: to wade through the mud идти, увязая в грязи
  Ex: the moon waded through clouds луна пробивалась сквозь тучи
  Ex: to wade through slaughter шагать по трупам
  
  5) преодолевать что-л.
  Ex: to wade through a dull book с трудом осилить скучную книгу
  Ex: to wade through innumerable details разобраться в бесчисленных подробностях
  
  6) (in, into) войти (в воду и т. п.)
  
  7) вступить (в спор, борьбу); ввязаться (в разговор)
  
  8) налететь, натолкнуться
  
  9) _разг. наброситься, накинуться
  Ex: he waded single-handed into a man almost twice his size он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя
  
  10) энергично приняться (за что-л.)
  Ex: to wade in (into) work взяться за работу

• wade in:    1) войти (в воду и т. п.) The toy boat is stuck in the middle of thelake, someone will have to wade in and fetch it. ≈ Игрушечный корабликзастрял посреди озера, кто-то должен войти в воду, чтобы спа
• wade into:    = wade in
• abdoulaye wade:    Вад, Абдулай
• dominic wade:    Уэйд, Доминик
• dwyane wade:    Уэйд, Дуэйн
• emma wade:    Уэйд, Эмма
• george wade:    Уэйд, Джордж
• hampton, wade:    (1818-1902) Хэмптон, Уэйд Военный, политический деятель. Ярый противник сецессии [Secession], Хэмптон тем не менее вступил в Армию Конфедерации [Confederate Army] и прославился как командующий кавал
• james wade:    Уэйд, Джеймс
• jason wade:    Уэйд, Джейсон
• jeptha wade:    Уэйд, Джепта
• jeremy wade:    Уэйд, Джереми
• jess wade:    Уэйд, Джесс
• julian wade:    Уэйд, Джулиан
• laura wade:    Уэйд, Лора

• It is wading ever deeper into extremism.
  Она все более и более склоняется к экстремизму.
• Those reports were refuted by President Wade himself.
  Эти сообщения были опровергнуты самим президентом Вадом.
• Morgan County Solicitor Wade Wright cross-examined Carter.
  Обвинитель округа Морган Уэйд Райт подверг Картера перекрёстному допросу.
• Wade through the brook and tramp through the snow?
  Бродя сквозь потоки и прорываясь сквозь снег?
• Dwyane Wade was named NBA Finals MVP.
  Дуэйн Уэйд был назван MVP финала НБА.
• Hagrid was wading toward them through the sea of books.
  сквозь море книг к ним пробирался Хагрид.
• Ethiopic glyphs were designed by Geraldine Wade.
  Эфиопские символы были разработаны Джеральдин Вэйд.
• Along the way we will wade across two small rivers.
  По пути дважды переходим вброд неглубокие речки. Ланч на перевале.
• The video ends with the refugees wading into the sea.
  Видео заканчивается прыжком девушек в воду.
• The troops waded in and finished off the survivors.
  Солдаты набрасывались на толпу и приканчивали тех, кто еще был жив.