waistline перевод

• waist-line
  линия талии обхват талии - your * is getting bigger вы полнеете в талии
  положение линии талии - a dress with a high * платье с завышенной талией
  waistline
  сущ. 1) талия, линия талии low waistline ≈
  заниженная талия high waistline ≈ завышенная талия 2) обхват талии n
  талия, линия талии; low ~ заниженная талия waistline талия, линия талии;
  low waistline заниженная талия waistline талия, линия талии; low
  waistline заниженная талия

• waistlevel view finder:    waist-level view finderзеркальный надкамерный видоискатель
• waisting:    1) блузочная ткань
• waists:    Талия
• waisthigh:    waist-highвысотой по пояс; доходящий до пояса - the wheat was * пшеница доходиладо пояса по пояс; до пояса
• waist–hip ratio:    Соотношение талии и бёдер
• waister:    1) _мор. матрос, работающий на шкафуте
• wait:    1) ожидание Ex: in wait for в ожидании Ex: to have a long wait for smth. долго ожидать чего-л.2) _театр. антракт; перерыв3) засада Ex: to lie in wait быть (находиться) в засаде; подкарауливать кого-
• waisted worm:    = throated worm
• wait (beatles song):    Wait (песня The Beatles)

• Find your natural waistline by bending to one side.
  Найти линию талию можно, наклонившись в одну сторону.
• All kinds of waistlines can be easily adjusted.
  Все виды талии могут быть легко отрегулированы.
• I suddenly felt danger to my waistline in the horizons.
  После этих слов я внезапно почувствовала угрозу объёму своей талии.
• In the 1940s, the fashion celebrated feminine shapes with accentuated waistlines and romantic details.
  В 1940-х годах мода отмечала женские фигуры с подчеркнутыми талиями и романтическими деталями.
• The new model has a wider track, is slightly longer and has a higher waistline.
  Новая модель получила расширенную колесную колею, стала немного длиннее и приобрела чуть завышенную поясную линию.
• The rather short men’s leather jacket has a full-length zipper and ends just at the waistline and features unusual details.
  Короткая куртка длиной до линии пояса на молнии удивляет необычными деталями.
• Intricate beaded embellishments begin at the fitted waistline and stretch down one side of the flared, floor-length skirt.
  Сложные бисером украшения начинаются в оборудованной талии и растянуть вниз одну сторону вспыхнул, длиной до пола юбки.
• Both zipped pockets in combination with the lamb nappa-leather belt result in an extremely slender waistline, richly ornamented with details.
  Карманы на молниях и пояс из кожи наппы, создают очень стройную линию талии, щедро украшенную деталями.
• One of the most common today for professional dresses and festive dress code, which has a high waistline by location.
  Одно из наиболее распространенных на сегодня платьев для профессионального и праздничного дресс-кода, которое отличается высокой по расположению линией талии.
• With regard to the first impediment, I am not sure how many more inches we can trim from the Assembly's waistline.
  Что касается первого препятствия, то я не уверен, сколько еще наслоений мы можем снять с Ассамблеи, как бы сделав ее стройнее.