weather-worn перевод

• ˈweðəwɔn weather-worn.wav
  прил.
  пострадавший от непогоды, потрепанный бурей

• worn:    1) изношенный; потертый, сносившийся Ex: worn clothes поношенная одежда Ex: worn rope измочаленная веревка Ex: steps worn with pilgrims' knees ступени, истертые коленями богомольцев2) старый, шаблон
• worn-in:    1) въевшийся2) _тех. приработавшийся
• in the weather:    на улице, под открытым небом
• weather:    1) погода Ex: fine weather хорошая погода Ex: broken weather неустойчивая (переменная) погода Ex: rough weather непогода, буря, ненастье Ex: flying weather _ав. летная погода Ex: thawing weather отт
• weather on:    мор. идти с наветренной стороны
• care-worn:    1) измученный заботами; изможденный
• little-worn:    малоношеный
• screw-worn:    личинка серой мясной мухи
• time-worn:    1) обветшалый2) давнишний
• toil-worn:    1) изнуренный тяжелым трудом
• travel-worn:    разъезженный
• war-worn:    ˈwɔwɔn прил. опустошенный войной; истощенный войной; пострадавший из-за войны
• way-worn:    1) утомленный (о путешественнике)
• well-worn:    1) сильно изношенный; поношенный, потрепанный2) истасканный, избитый (об остроте и т. п.)3) носимый с достоинством или заслуженно Ex: well-worn honours заслуженные награды
• work-worn:    ˈwəkwɔn прил. 1) изнуренный, замученный тяжелым трудом 2) натруженный

• It was greatly weather-worn, and that imparted an unpleasant suggestion of disease.
  Он был сильно потрепан непогодами, словно изъеден болезнью.