wicket перевод

• 1) калитка
  
  2) (задвижное) окошко (кассы и т. п.)
  
  3) турникет
  
  4) воротца (в крикете; _ам. тж. в крокете)
  
  5) шлюзы _Id: sticky wicket затруднительное положение _Id: to operate on a political wicket играть в политику, вести политическую игру

• apache wicket:    Wicket
• checker wicket:    мет. закладка регенератора
• single-wicket:    1) _спорт. игра в крикет с одной калиткой
• slag wicket:    закладка шлаковика
• wicket dam:    плотина с щитовыми затворами, опускающимися в пазах стоек
• wicket gate:    поворотный затвор
• wicket-door:    1) калитка2) турникет
• wicket-gate:    1) калитка2) турникет
• wicket-keep:    1) _разг. охранять воротца (в крикете)
• wicket-keeper:    1) игрок, охраняющий воротца (в крикете)
• wickes-class destroyers:    Эскадренные миноносцы типа «Викс»
• wickerwork:    1) плетение, плетенка2) _собир. плетеные изделия, особ. корзины
• wickerword:    wicker-wordn плетёные изделия
• wickerstedt:    Викерштедт
• wickersheim-wilshausen:    Викерсайм-Вильсозен

• J.B. Biggley - The boss of the World Wide Wicket Company.
  Джей Би Биггли — директор компании World Wide Wicket.
• J.B. Biggley - The boss of the World Wide Wicket Company.
  Джей Би Биггли — директор компании World Wide Wicket.
• I didn't keep wicket at the start of my career.
  Жаль, что Стэнли не сказал мне этого в начале моей работы.
• Also known as giving the bowler the charge, or stepping down the wicket.
  Кроме того, у игрока есть возможность использовать клаксон, а также откинуть или поднять верх у кабриолетов.
• The ironbarred wicket in the door opened, with a gleam of steel beyond the bars.
  В двери открылось окошко с железным засовом, за ним блеснула сталь. Буш навел пистолет и выстрелил.
• Major Characters J. Pierrepont Finch - a window washer who applies for a job at the World Wide Wicket Company.
  Джей Пайрпонт Финч— мойщик окон, претендующий на работу в компании World Wide Wicket.
• Major Characters J. Pierrepont Finch - a window washer who applies for a job at the World Wide Wicket Company.
  Джей Пайрпонт Финч— мойщик окон, претендующий на работу в компании World Wide Wicket.
• The urgency of the need for early action is underscored by the recent fiery test matches on a nuclear wicket in South Asia.
  Неотложность скорейших действий подчеркивается недавними испытательными огненными матчами на ядерных полигонах в Южной Азии.
• The guest walked through a wicket gate next to the shop's entrance and found himself in a small square courtyard lined on three sides with sheds.
  Гость вошел в калитку, находившуюся рядом со входом в лавку, и попал в квадратный небольшой дворик, покоем обставленный сараями.
• On 15 October 2004, Shane Warne surpassed Muttiah Muralitharan's tally of 532 Test wickets to become the highest wicket taker during the time.
  15 октября 2004 года, Шейн Варн превзошел Муттиа Муралитхарана, чей рекорд составлял 532 калитки, стал игроком в крикет, разбившим наибольшее количество калиток за все время.