Вход Регистрация

yon перевод

Голос
"yon" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _уст. _диал. вон тот
    Ex: look at yon cloud посмотри вон на то облако

    2) _уст. _диал. (the yon) тот, другой
    Ex: on the yon side на той (на другой) стороне
    Ex: that road yon is the one to take нужно пойти по той (другой) дороге

    3) _уст. _диал. вон там; вот туда
    Ex: what do you see yon? что ты там видишь?
    Ex: here and yon взад и вперед, туда и сюда
Примеры
  • Yon do not know yet what you desire of me."
    Тебе не ведомо даже, чего желаешь ты от меня."
  • I charge yon to go no further.
    Дальше идти я вам запрещаю.
  • Seems to me some sort of Equator cuts yon old man, too, right in his middle.
    Думается мне, нашего старого капитана тоже прямо посредине рассекает какой-то экватор.
  • The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.
    перед Господом, Богом горы Синай, перед Господом, Богом Израиля.
  • In 1974, he married Korean missionary Yon Soo Lim, and they led the Northern California church together.
    В 1974 году он женился на корейской миссионерке Лим Ён Су, и они вместе руководили калифорнийским подразделением.
  • From other quarters, however, energy streamers are surging straight forward with steadily increasing momentum or they are frantically dashing hither and yon.
    С другой стороны, однако, приливы энергии нарастают непосредственно наряду с увеличением импульса или она лихорадочно выплескивается в разных направлениях.
  • Bassett, referring to the fact that Pak Yon Mi sent him an article refuting his story, ridiculed that her English was too perfect though she was a foreigner.
    Бассетт, ссылаясь на то, что Пак Ён Ми прислала ему письмо с опровержением его истории, высмеивает тот факт, что ее английский в письме был слишком совершенным для иностранки.
  • Ceremony of Nuga Best Scholarships from Yon... Nuga Medical Co., Ltd. carried out an event to award the ‘Nuga Best Scholarship’ to Yongzi Scholarship Foundation of Changwon Technological High School on Jul...
    Церемония передачи грантов Нуга Бест Фонд... 7 июля 2011г. АО Нуга Медикал проводилось мероприятие по случаю передачи грантов Нуга Бест Фонду Ёнгджи инженерно-механической высшей школы г. Чангвон. Представители Ну...
Толкование
    нареч
  • at or in an indicated (usually distant) place (`yon'' is archaic and dialectal); "the house yonder"; "scattered here and yon"- Calder Willingham
    Синонимы: yonder, yonder,

  • at or in an indicated (usually distant) place (`yon'' is archaic and dialectal); "the house yonder"; "scattered here and yon"- Calder Willingham
    Синонимы: yonder, yonder,

  • прилагательное
  • distant but within sight (`yon'' is dialectal); "yonder valley"; "the hills yonder"; "what is yon place?"
    Синонимы: yonder,