будете перевод на английский

• x >2 см. также быть

• будет:    I гл.; 3-е лицо ед. буд. вр. от быть будет ему за это! ≈ he'll catch it! II предик.; безл.; разг. it's/that's enough!; that'll do! будет тебе плакать ≈ stop crying, don't cry any more будет с вас эт
• сбудет:    v см. также сбывать
• будь что будет:    Whatever Works
• кто будет тебе петь:    Who Will Sing to You
• да будет так:    So mote it be
• забудет:    v см. также забывать
• отбудет:    v см. также отбывать
• прибудет:    v см. также прибывать
• сбудется:    v см. также сбыватьcя
• the rolling stones. да будет свет:    Shine a Light (film)
• как долго вы пробудете здесь:    How long are you going to stay here?
• будет кровь:    If It Bleeds
• пусть будет так:    let it go at that
• секса не будет!!!:    Blockers (film)
• то ли ещё будет…:    To li eshchyo budet...

• You will bear right where the road ends.
  Вы будете нести именно там, где заканчивается дорога.
• You will not care about each others past.
  Вы не будете заботиться о каждом прошлом другие.
• May you too always be firm in friendship.
  Возможно вы тоже всегда будете тверды в дружбе.
• And what will you do at the end?
  Что же вы будете делать после всего этого?
• What shall you do? Who shall you call?
  Что вы будете делать? Кто должен вам позвонить?
• This day you will be on your own.
  В этот день Вы будете предоставлены сами себе.
• You will look perfect in this wedding dress.
  Вы будете выглядеть идеально в этом свадебном платье.
• Browse through the HARO range and be enchanted!
  Познакомьтесь с ассортиментом HARO, и вы будете очарованы!
• You will always have something new to play.
  Вы всегда будете иметь что-то новое, чтобы играть.
• How long will you keep my biometric data?
  Как долго вы будете хранить мои биометрические данные?