Вход Регистрация

варфарин перевод на английский

Голос:
"варфарин" на китайском"варфарин" примеры
ПереводМобильная
  • м. фарм.
    warfarin
Примеры
  • Warfarin induced by prothrombin time extension are not affected by this product.
    Варфарин наведенный расширением времени протромбина не повлиян на этим продуктом.
  • Warfarin has a long half-life and need only be given once a day.
    Варфарин имеет длительный период полураспада и принимается только один раз в день.
  • If you suffer from epilepsy or are taking warfarin, do not use melatonin without first consulting with your doctor.
    Если вы страдаете эпилепсией или принимаете варфарин, не применяйте мелатонин, не проконсультировавшись с врачом.
  • Usually, warfarin is avoided in the first trimester, and a low molecular weight heparin such as enoxaparin is substituted.
    Как правило, варфарин не применяют в первом триместре заменяют его низкомолекулярным гепарином, например эноксапарином.
  • Warfarin was first registered for use as a rodenticide in the US in 1948, and was immediately popular.
    Варфарин вначале был зарегистрирован как яд для грызунов в США в 1948 году и сразу же стал популярным.
  • Apart from the metabolic interactions, highly protein bound drugs can displace warfarin from serum albumin and cause an increase in the INR.
    Помимо метаболических взаимодействий, препараты, хорошо связывающиеся с белками, могут вытеснять варфарин из сывороточного альбумина и вызывать увеличение МНО.
  • The Agency concluded that dabigatran is associated with a lower risk of overall mortality, ischemic stroke, and bleeding in the brain than warfarin.
    Агентство пришло к выводу, что дабигатран связан с более низким риском общей смертности, ишемического инсульта и кровоизлияния в мозг, чем варфарин.
  • Karl Link continued working on developing more potent coumarin-based anticoagulants for use as rodent poisons, resulting in warfarin in 1948.
    Карл Линк продолжил работы над созданием более мощных кумарин-подобных антикоагулянтов для использования в качестве яда для грызунов, в результате чего в 1948 году был синтезирован варфарин.
  • After initial reports that warfarin could reduce bone mineral density, several studies have demonstrated a link between warfarin use and osteoporosis-related fracture.
    После первых сообщений о том, что варфарин может снизить минеральную плотность кости, были проведены исследования, которые показали, что существует связь между применением варфарина и остеопорозом.
  • A 1999 study in 572 women taking warfarin for deep venous thrombosis, risk of vertebral fracture and rib fracture was increased; other fracture types did not occur more commonly.
    В исследовании 1999 года у 572 женщин, принимавших варфарин при глубоком венозном тромбозе, риск перелома позвоночника и рёбер был повышен; другие виды переломов возникали реже.