временно перевод на английский

• нареч. temporarily, provisionally временно исполнять обязанности ≈ ((врача, священника и т. п.)) do locum временно исполняющий обязанности секретаря ≈ acting secretary
  
  временн|о - temporarily, provisionally; ~ исполняющий обязанности директора acting director; ~ый temporary, provisional; ~ая постройка temporary structure; ~ое правительство provisional government.

• временно беременна:    Labor Pains
• безвременно:    нареч. prematurely безвременно скончавшийсябезвременн|о - prematurely; ~ скончался died prematurely, passed away prematurely; ~ый untimely, premature.
• временное имя:    мат. temporary name
• временное эхо:    temporal echo
• временной:    прил.; научн. temporal; timetime
• временной код:    time code, timing code
• временной ряд:    historical series, time series
• временной ход:    time dependence
• временной шаг:    мат. time step
• временность:    temporariness
• временной инкремент:    time increment
• временная аменорея:    temporary amenorrhea
• временной аргумент:    мат. time argument
• временной сегмент:    slot time
• адресно-временной код:    Timecode

• Operations subsequently stalled as both sides awaited reinforcements.
  Боевые действия временно прекратились, обе стороны ожидали подкреплений.
• Of these 44, 22 have been provisionally released.
  Из этих 44 человек 22 были временно освобождены.
• Of these 15, eight have been provisionally released.
  Из этих 15 человек 8 были временно освобождены.
• Burgess Chambon requested the plants temporarily cease operations.
  Берджесс Шамбон просил заводы временно прекратить свою деятельность.
• This action temporarily restores the required registry entries.
  Это действие временно восстановит требуемые записи в реестре.
• During this period, Rogers temporarily gains super strength.
  За этот период � оджерс также временно обретал суперсилу.
• Another APT producer had temporarily closed its plant.
  Еще один производитель паравольфрамата аммония временно свернул производство.
• Of these 35, 17 have been provisionally released.
  Из этих 35 человек 17 были временно освобождены.
• Click Pause to stop recording the time temporarily.
  Нажмите кнопку Пауза, чтобы остановить запись времени временно.
• The quality filter on the market has been...
  Фильтр работоспособности на трансферном рынке временно отключен, потому...