тугой: прил. tight (в разных значениях); taut мор. тугой узел тугой воротничок тугая пружина тугой на расплату разг. ≈ tight-fisted, close-fisted, stingy тугой на ухо разг. ≈ hard of hearing, dull of heari
благой: I прил. good благая мысль ≈ happy thought благое намерение ≈ good intention II прил. кричать благим матом ≈ разг. to shout/yell at the top of one's voicegood
Each party must be held accountable to international standards, not the standards of the other party. Каждая их сто- рон должна нести ответственность за соблюдение международных стандартов, а не стандартов дру- гой стороны.
The four Palestinian boys playing on the beach in Gaza City were like boys everywhere, restless for play. Четверо палестинских мальчиков, которые играли на пляже в Газе, ничем не отличались от таких же неугомонных мальчишек в любой дру- гой стране.
‘You see, I am getting so sleepy,’ he said. ‘And when I have time to write, I only really like writing poetry. I wonder, Frodo my dear fellow, if you would very much mind tidying things up a bit before you go? А когда есть время писать, хочется писать только стихи. Фродо, доро гой ты мой, может, займешься моими записями?
The Battalion itself was on the Medellin, and Sharpe waited for the orders that would send his company up the shallow Portina stream to find the patch of grass they would defend in the morning. Основные силы батальона находились возле холма, и Шарп ждал приказа, который отправит его роту на дру гой берег мелкой речушки в поисках куска порос шей травой земли, которую они должны будут за щищать утром. — А как девушка?
The word goy is used sometimes in relation to the people of the covenant but the term that is mostly used for them is am. According to Strong, am has to do with a congregated unit, while goy refers to a body. Слово гой иногда используется по отношению к народу завета, но в основном для них используется слово ам . Согласно Стронгу, слово ам указывает на собрание или скопление народа, гой же относится к массам людей.
The word goy is used sometimes in relation to the people of the covenant but the term that is mostly used for them is am. According to Strong, am has to do with a congregated unit, while goy refers to a body. Слово гой иногда используется по отношению к народу завета, но в основном для них используется слово ам . Согласно Стронгу, слово ам указывает на собрание или скопление народа, гой же относится к массам людей.
Мобильная