Transport units are provided adequately with fuel and spare parts. Транспортные подразделения внеобходимом объеме обеспечены ГСМ икомплектующими.
She is in charge of fuel and lubricants, maintenance of their financial statements. Отвечает за талононами ГСМ, ведение их бухгалтерской отчетности.
There are no experiences in using the GPS system in railway freight transport in Slovenia. В Словении в секторе железнодорожного грузового транспорта никаких экспериментов по использованию ГСМ не проводилось.
Emergency medical assistance is difficult to access because of poor roads and the high cost of fuel. Доступ к услугам скорой помощи осложняется плохим качеством дорог, дороговизной ГСМ.
Provides timely payment for fuel, water, heat and light and is responsible for the norms of expenditure. Обеспечивает своевременную оплату за ГСМ, воду, тепло и свет и отвечает по нормативам расходования.
In conclusion there is no particular experience with GPS in rail freight in Hungary for the time being. На данный момент ГСМ в секторе железнодорожных перевозок в Венгрии практически не используется.
Meanwhile the Cabinet has no intentions of increasing the amount of POL for the troops in 2006. Между тем повышать в физическом выражении количество ГСМ для нужд войск в 2006 году кабинет министров не намерен.
It's not a problem for an enemy to destroy them. Where will the Army get fuel? В угрожаемый период противнику ничего не будет стоить вывести их из строя. Спрашивается, откуда тогда будут брать войска ГСМ?
Destruction of material reserves of fuel and lubricants, ammunition and so on would reduce combat capabilities of the Armenian party tremendously. Уничтожение материальных запасов ГСМ, боеприпасов и т.п. приведет к значительному уменьшению боевых возможностей армянской стороны.
Although it is aimed at individual households, GSB may produce more general benefits for the communities in which it operates. Хотя Программа ГСМ предназначена для отдельных домашних хозяйств, она может принести больше пользы для общин, где она осуществляется.