на днях: the other day, a day or two ago (о прошлом); one of these days, in a day or two, some day soon (о будущем)1. (о предстоящем) in a day or two, before long, one of these days; 2. (о прошлом) the other
родня: жен.; только ед.1) коллект. relatives мн.; relations мн., kinsfolk мн., kin2) разг. (родственник) relative, relationж.1. собир. (родственники) relatives pl. , relations pl. ;2. разг. (родственник) r
обедня: жен.; рел. mass, liturgy служить обедню портить обедню кому-л. ≈ разг. to ruin things for smb., to cook smb.'s gooseобедн|я - ж. церк. mass; liturgy; испортить всю ~ю кому-л. разг. spoil* smb.`s gam
Примеры
Delegations adopted the agenda with changes and amendments. Делегаты утвердили повестку дня с изменениями и поправками.
I now turn to the second agenda item. Теперь я перехожу ко второму пункту повестки дня.
No action was taken under agenda item 5. По пункту 5 повестки дня решение не принималось.
Today was the third day after Dàgē’s departure. С отъезда Даге прошло вот уже три дня.
The agenda and report were adopted without amendment. Повестка дня и доклад были утверждены без изменений.
The provisional agenda was adopted without any changes. Предварительная повестка дня была утверждена без каких-либо изменений.
The provisional agenda is in section I above. Предварительная повестка дня приведена в разделе I выше.
Sponsor packs of all sponsors have been extended... Спонсор пак всех спонсоров продлен на 2 дня...
This agenda item is particularly important to us. Данный пункт повестки дня исключительно важен для нас.
By mid-afternoon, the activities are in full swing. Игры в самом разгаре во второй половине дня.
Мобильная