довод: муж. argument, reason приводить доводы в пользу чего-л. ≈ to advance/adduce/give reasons/arguments for smth. соглашаться с чьими-л. доводами ≈ to agree with smb.'s arguments изложить свои доводы ≈ t
Israel's ambassador to Namibia, Dov Segev-Steinberg, resides in South Africa. Посол Израиля в Намибии Дов Сегев-Штайнберг работает в ЮА� .
Dov discovers her lifeless body the following morning. Дов находит её тело утром.
The Council is chaired by Prof. Dov Chernichovsky, a professor of health economics and policy at Ben-Gurion University. Председатель Совета − проф. Дов Черничовский, профессор экономики и политики здравоохранения Университета им. Бен-Гуриона.
"DUMP GOLD, Buy BITCOIN; BTC Price Will GROW BY BILLIONS!" Ex-CIA AGENT Says HOLD At LEAST 0.5 BTC! "DUMP GOLD, Купить Bitcoin; BTC Цена будет расти МИЛЛИА� ДОВ!" Экс-агент Ц� У говорит ДЕ� ЖАТЬ по крайней мере, 0.5 BTC!
Yesterday afternoon, Dov Roizman, age 58, was shot by Palestinian terrorists as he sat in his car near the entrance to the village of Zaita. Вчера во второй половине дня в своем автомобиле на въезде в деревню Заита палестинскими террористами был застрелен 58-летний Дов � ойзман.
Important figures in The Agency including Moshe Sharett, head of The Agency's political department, and Dov Yosef, member of The Agency's Executive Committee, were arrested and imprisoned in Latrun. Глава политического отдела агентства Моше Шарет и член Исполнительного комитета агентства Дов Йосеф были арестованы и заключены в Латрун.
Our special thoughts and sympathy go to the families and friends of the 193 victims of the Netherlands, a country that is particularly close and dear to us. Наши особые слова и соболезнования обра- щены семьям и друзьям 193 погибших из Нидерлан- дов, страны, которая нам особенно близка и дорога.
We do not limit our responsibility to what goes on in our plants since SimonsVoss now also meets the requirements of the internationally recognized environmental standard ISO 14001. Но сфера нашей ответственности не ограничивается территорией наших заво- дов. Ведь SimonsVoss теперь также соответствует требованиям признанного во всем мире экологического стандарта ISO 14001.
The painting shows Eakins and five friends or students bathing at Dove Lake, an artificial lake in Mill Creek outside Philadelphia. На картине изображены шестеро обнажённых мужчин, которыми являются сам Икинс и пять его друзей или студентов, отдыхающих у озера Дов — искусственного водоёма у реки Милл-Крик за пределом городской черты Филадельфии.
Many dozens and, maybe, hundreds of related institutes, plants and factories were engaged in solving the problems for us in accor dance with our requirements specifications in very short time. Многие десятки, может быть сотни, смежных институтов, заво дов, фабрик делали для нас по нашим Т.З. в са мые сжатые сроки все необходимое для реше ния стоящих перед нами задач.