Вход Регистрация

дрянь перевод на английский

Голос:
"дрянь" это"дрянь" на китайском"дрянь" примеры
ПереводМобильная
  • жен. rubbish, trash; rotter (о человеке); lousy дело дрянь ≈ things are lousy

    ж. разг.
    1. собир. trash, rubbish;
    2. (о человеке) skunk, а bad lot;
    3. в знач. сказ. : дело ~ things are looking bad.
Примеры
  • And at night I saw this rubbish on me.
    А ночью увидела на себе эту дрянь.
  • Let this rubbish be destroyed throughout the whole earth.
    Пусть на всей земле уничтожат эту дрянь.
  • The All melts into a single whole.
    Вся дрянь в одну кучу...
  • And it was necessary to me, the old fool, to buy such rubbish.
    И надо же было мне, старому дураку, купить этакую дрянь.
  • But the pediatrician strictly forbade us. She said just carefully comb this stuff.
    Сказала просто тщательно вычесывать эту дрянь.
  • That was one bitch who always put out if you treated her right.
    Эта дрянь всегда расплачивается сполна, если относишься к ней с должным уважением.
  • And with pediculosis it is necessary to fight immediately so that this rubbish does not breed.
    А с педикулезом надо бороться сразу, чтобы эта дрянь не расплодилась.
  • They don't like all that interference. Radium, electricity, it's all the same thing.
    Им очень не нравится, когда всякая дрянь нарушает биотоки мозга. � адий, электричество и тому подобное.
  • You can't let that foul Skeeter woman do this to you! Hagrid, get out here, you're just being-"
    Как ты можешь обращать внимание на эту злобную дрянь! Хагрид, выходи, ты ведёшь себя глу...
  • “I said, you piece of trash, stay the hell away from my wife,” Huang Wei drew his shiny gold dao, and swung it at Yun Fei mercilessly.
    Я сказал, ты дрянь. Держись подальше от моей жены, — Агрессивный король вытащил блестящий золотой дао и беспощадно замахнулся на Юна Фея.
  • Больше примеров:  1  2