загасить перевод на английский

• совер.; (что-л. ); несовер. гасить; разг. put out, extinguish
  
  Pf. of гасить

• гасить:    несовер. - гасить; совер. - погасить, загасить (что-л. )1) extinguish, put/blow out постепенно гасить свет ≈ (в театре) dim down гасить газ гасить электричество2) (погашать) cancel погасить почтовую
• загадить:    несовер. - гадить; совер. - загадить, нагадить разг.1) (о животных) deficate2) (на что-л.; чем-л.; в чем-л.; пачкать) foul, make foul/dirty; defile; spoil3) без доп. make mischief (вредить); (чему-л
• гасить газ:    to turn off the gas
• украсить флагами:    (что-л.) to adorn with flags
• гасить луч:    blank the beam
• погасить:    несовер. - гасить; совер. - погасить, загасить (что-л. )1) extinguish, put/blow out постепенно гасить свет ≈ (в театре) dim down гасить газ гасить электричество2) (погашать) cancel погасить почтовую
• угасить:    extinguish
• засинить:    несовер. - засинивать; совер. - засинить (что-л. )1) overblue2) cover with blue paint
• способность погасить заем:    ability to repay
• заголосить:    несовер. - голосить; совер. - заголосить без доп.; разг.1) см. голосить2) begin to wail
• пагаситикос:    Pagasetic Gulf
• агасий:    Agasias
• вагаси:    Wagashi
• дагаси:    Dagashi
• гасить дугу:    extinguish arc

• Sparks are easier to put out than fires.
  Легче загасить искру, чем погасить пожар.
• The Ents kept on pouring in more water, till all the fires were quenched and every cave filled.
  Онты подбавляли и подбавляли воды, чтобы загасить все огни и залить все подземные пещеры.
• Earlier this year, when fighting flared up in Albania, the Security Council moved quickly and in a timely manner to put out the flames of war that could have engulfed the whole region.
  В начале этого года, когда в Албании начались вооруженные действия, Совет Безопасности быстро и своевременно предпринял шаги для того, чтобы загасить пламя войны, которое могло бы охватить весь регион.