замужество перевод на английский

• ср. marriage (о женщинах)
  
  замуж|ество - с. marriage, married life; ~няя married.

• мужество:    ср. courage, spirit; fortitude собирать все свое мужество ≈ to pluck up one's courage/spirit, to muster/screw (up) one's courage выказывать мужество ≈ to display courageс. courage; (стойкость) forti
• замужество марии браун:    The Marriage of Maria Braun
• фамилия в замужестве:    married name
• орден «за мужество»:    Order for Courage
• мужество в бою:    Courage Under Fire
• кавалеры ордена «за мужество»:    Chevaliers of the Order For Courage
• орден «за личное мужество»:    Order \"For Personal Courage\"
• мужеложество:    ср. buggery, sodomy
• выказывать мужество:    to display courage
• многомужество:    ср. polyandry
• мужество (фильм, 1939):    Courage (1939 film)
• одномужество:    ср. monandry
• проявлять мужество:    w display courage
• кавалеры ордена «за мужество» i степени:    Chevaliers of the Order For Courage, 1st class
• кавалеры ордена «за мужество» iii степени:    Recipients of the Order For Courage, 3rd class

• A woman's marriage has no effect on her nationality.
  В Марокко замужество женщины никак не влияет на ее гражданство.
• Marriage is not an obstacle to her choosing a profession.
  Замужество не является препятствием для выбора профессии.
• This right is not affected by marriage.
  Замужество не влияет на это право.
• Her marriage was a society event.
  Важным событием в жизни женщины было замужество.
• This right is not affected by marriage.
  Замужество на это право не влияет.
• Why should marriage be considered a transaction because of the dowry?
  Почему замужество должно считаться сделкой при даче приданого?
• You think marriage can really last?
  Ты думаешь, замужество может продлиться долго?
• A woman ' s marriage has no effect on her nationality.
  В Марокко замужество женщины никак не влияет на ее гражданство.
• However, marriage is not the only context within which child-bearing takes place.
  Однако замужество не является единственным элементом контекста, в котором происходит деторождение.
• Early marriage or early pregnancy can force some girls to drop out of school.
  Некоторых девушек заставить бросить школу может раннее замужество или ранняя беременность.