зреть перевод на английский

• несовер. - зреть; совер. - созреть, вызреть без доп. ripen; mature перен.
  
  несов.
  1. (стать спелым) ripen;
  2. (достигать полного развития) mature (тж. перен.).

• узреть:    гл. view
• презреть:    несовер. - презирать; совер. - презреть (кого-л./что-л. ) (отвергать) disdain, disregard презреть опасностьdespise scorn, disdain ;
• взреветь:    совер.; без доп. roar, utter a roar, let out a roarсов. let* out a roar.
• вызреть:    несовер. - вызревать; совер. - вызреть без доп. ripen, grow ripe
• дозреть:    несовер. - дозревать; совер. - дозреть без доп. ripen; be ripe, become fully ripeсов. см. дозревать.
• назреть:    несовер. - назревать; совер. - назреть без доп. ripen, become ripe, mature перен.; gather (head), come to a head мед.; тж. перен.; be imminent/impending, be about to happen (о событиях и т.п.) кризи
• обозреть:    несовер. - обозревать; совер. - обозреть (кого-л./что-л. )1) (осматривать) survey, view, look round2) (в печати) (pass in) review; surveyсов. см. обозревать.
• прозреть:    несовер. - прозревать; совер. - прозреть без доп. recover/regain one's sight; see things clearly, see the light перен.сов. см. прозревать.
• созреть:    несовер. - созревать; совер. - созреть без доп. ripen; matureсов. см. созревать.
• перезреть:    несовер. - перезревать; совер. - перезреть без доп. become overripe; be past one's prime перен.см. также перезревать
• изрешетить:    несовер. - изрешечивать; совер. - изрешетить (кого-л./что-л. ) pierce with holes; riddle (пулями, дробью) изрешетить пулямисов. (вн.) riddle (smb., smth.).
• лицезреть:    несовер.; (кого-л./что-л. ); уст.; ирон. contemplate; to behold with one's own eyesнесов. (вн.) ирон. behold* (smb., smth.).
• разреветься:    совер.; возвр.; разг. raise/start a howl, start howlingсов. разг. howl, start howling.
• презреть опасность:    to defy/scorn danger
• науан хазрет (мечеть):    Nauan Hazrat Mosque

• That situation affected peace and security not only in the region but also in the entire world.
  Для того чтобы покончить с таким положением, необходимо зреть в корень этой проблемы, т.е.
• Each person could hide a superhero inside of him/her. Each of us could have an idea that would help millions of people.
  Каждый человек может скрывать внутри супергероя, у каждого из нас в голове может зреть идея, которая поможет миллионам.
• If you wish to make the most of the compost soil, do not let it mature too long. The organic matter in the compost keeps decomposing.
  Если хотите получить от компостной земли полную пользу, не давайте ей зреть слишком долго. Гумусные вещества компоста всё время продолжают свою работу.