ляжка перевод на английский

• жен. thigh, haunch
  
  ж. thigh, haunch.

• фляжка:    = фляга 1)ж. см. фляга.
• тяжка:    staking
• втяжка:    outdent
• пряжка:    жен. buckle, clasp застегивать пряжкуж. buckle; (застёжка) clasp; ~ для пояса belt-buckle.
• стяжка:    жен. buckle винтовая стяжка ≈ screw coupling
• утяжка:    binding
• оттяжка для каната:    span rope
• укрепляющая стяжка:    reinforcing binder
• бедняжка:    жен.; разг.1) муж.; уменьш. от бедняга2) жен. poor thing, poor girl, poor womanF poor fellow, wretch ;
• бродяжка:    zoospore
• вытяжка:    жен.1) (действие) drawing out глубокая вытяжка ≈ deep-drawing2) хим. extract; extraction (процесс)3) stretching (out)drawing, stretching (out) ; X extract ;
• запряжка:    жен.1) (действие) harnessing2) team3) (упряжь) harnessж.1. (действие) harnessing;2. (сбруя, упряжь) harness.
• затяжка:    жен.1) drawing tight, tightening2) protraction, delay, dragging out3) (сигареты) inhalationзатяж|ка - ж.1. (промедление) delay;2. (при курении) inhalation, draw; он сделал несколько ~ек he took a fe
• натяжка:    жен. strain(ing); affectation, forced/strained argument(ation)/detail/trait; strained interpretation с натяжкойнатяжк|а - ж. irregularity; (в толковании) strained interpretation; это ~! that would b
• обтяжка:    жен.1) (действие) covering2) (то, чем обтянуто) cover3) авиац. skin, covering ∙ в обтяжкуобтяжк|а - ж. : платье в ~у skin-tight/close fitting dress.