мгп перевод на английский

• International Hydrological program

• гп:    сокр. от глюкоза плазмы plasmatic glucose
• мг:    mg
• агп:    тлв. (генератора) field suppressor
• гп-25:    GP-25
• гп-7:    PMK gas mask
• гпл:    flexible transfer line, FMS line
• гпм:    single machine FMS, automated cell, machining cell, manufacturing cell, NC cell, pilot cell, work cell, automated line, flexible transfer line, minisystem, flexible machining station, machine tool s
• гпо:    GPO
• гпп:    main feed(ing) center
• гпс:    FMS line, analyzed flexible system, cell-type system, flexible manufacturing system, multimachine system
• гпт:    сокр. от гормоны пищеварительного тракта gut hormones
• гпу:    G.P.U.= Political State Administration (predecessor, 1922-35, of НКВД, CF.) ;
• гпя:    1) automated manufacturing cell 2) cell manufacturing system
• емг:    emg
• мга:    mist

• An appropriate reference should also be made to IHL.
  Соответствующую ссылку следует также сделать на МГП.
• There is no legislation to penalize those who violate IHL.
  Законодательства о наказании тех, кто нарушает МГП, нет.
• Kosovo, in preparing its budget, shall consult with the ICR.
  При подготовке своего бюджета Косово будет консультироваться с МГП.
• No IHL treaty specifically regulates cluster munitions.
  Применение кассетных боезарядов конкретно не регулируется нормами какого-либо договора МГП.
• IHL may prevail as lex specialis.
  МГП может превалировать над МППЧ как lex specialis.
• The ISG agreed to meet at least twice a year.
  МГП решила собираться по крайней мере два раза в год.
• In refreshment courses, IHL is periodically included in the training schedules.
  Проблематика МГП периодически включается в программы курсов переподготовки.
• Russia is a member of the Intergovernmental Council of UNESCO IHP.
  � оссия входит в состав Межправительственного совета МГП ЮНЕСКО.
• As mentioned above, IHL applies only during armed conflict.
  Как уже упоминалось выше, МГП применяется только во время вооруженных конфликтов.
• In addition, international humanitarian law prohibits the taking of hostages.
  Кроме этого, МГП запрещает взятие заложников.