метод перевод на английский

• муж. method лекционный метод преподавания ≈ teaching method based on lectures слепой метод (машинописи) ≈ touch-typing устаревший метод ≈ antiquated method индуктивный метод ≈ inductive method, objective method, induction дедуктивный метод ≈ deductive method диалектический метод ≈ dialectical method лабораторный метод ≈ laboratory method формальный метод ≈ formalistic method эвристический метод ≈ heuristic method эффективный метод ≈ effective method аудиовизуальный метод ≈ audiovisual method
  
  м. method.

• slam (метод):    Simultaneous localization and mapping
• ssa (метод):    Singular spectrum analysis
• метод kp:    K·p perturbation theory
• метода:    жен.; = метод ; уст.n см. также метод
• методы:    n см. также метод
• метод днк-комет:    Comet assay
• метод розеток:    rosette method
• метод сеток:    net method
• вкб-метод:    м. WKB approximation
• грэб-метод:    grab method
• дуо-метод:    duo
• метод бве:    FEE method
• метод бэт:    BET theory
• метод вика:    Wick method
• метод вкб:    WKB method, Wentzel-Kramers-Brillouin method

• We must somehow respect and accept this style.
  Задача — найти и суметь реализовать этот метод.
• This technique is mainly for use on grassland.
  Этот метод используется главным образом на пастбищных угодьях.
• It took Professor Hahn's method to do this.
  Чтобы это сделать, необходим был метод профессора Гана.
• Russia, Tajikistan, Uzbekistan and Ukraine use mixed methods.
  � оссия, Таджикистан, Узбекистан и Украина используют смешанный метод.
• Permits stipulate the method and frequency of monitoring.
  В разрешениях указывается метод мониторинга и его регулярность.
• Select the data protection method and click Next.
  Выберите метод защиты данных и нажмите кнопку Далее.
• To be specified in the terms of reference.
  Метод исчисления будет конкретно определен в сфере охвата.
• The same signaling method can produce multiple responses.
  Тот же сигнальный метод может производить многократные ответы.
• Select the data protection method, and click OK.
  Выберите метод защиты данных и нажмите кнопку ОК.
• This procedure is especially suitable for frequent drivers.
  Этот метод особенно актуален в случае многократных поездок.