методы перевод на английский

• n см. также метод

• методы ввода:    Input methods
• дымовой метод:    (визуализации потока) smoke technique
• метод дыхания:    The Breathing Method
• методы сыма:    The Methods of the Sima
• методы расчета:    design methods
• счетные методы:    enumerative techniques
• методы измерения:    measurement techniques
• методы подстановки:    (напр. подвыражений в выражения) reduction methods
• методы производства:    production methods
• методы руководства:    management techniques
• методы доктора кэри:    The Carey Treatment
• метод:    муж. method лекционный метод преподавания ≈ teaching method based on lectures слепой метод (машинописи) ≈ touch-typing устаревший метод ≈ antiquated method индуктивный метод ≈ inductive method, obje
• безматричные методы:    Matrix-free methods
• градиентные методы:    Gradient method
• итеративные методы:    Iterative methods

• In this area, States ' practices vary significantly.
  Методы, практикуемые государствами в этой области, существенно различаются.
• There are specific therapies used for these pathologies.
  Есть конкретные методы лечения, используемые для этих патологий.
• Our practices are designed to avoid any uncertainty.
  Наши методы составлены так, чтобы избегать всякой неопределенности.
• He studied and systematized techniques and training methods.
  Он изучал и систематизировал приёмы и методы тренировки.
• Production methods, which are based on indoors housing.
  Методы производства, которые основываются на стойловом содержании скота.
• Five countries exclusively used methods other than NCSA.
  Пять стран исключительно использовали методы, отличающиеся от СОНП.
• DNA-based rapid diagnostic tests are also being introduced.
  Кроме указанного, внедряются молекулярно-генетические методы быстрой диагностики туберкулеза.
• It illustrates the procurement methods used by Iraq.
  В этом материале освещаются методы закупочной деятельности Ирака.
• She was in favour of flexible working methods.
  Она заявила, что выступает за гибкие методы работы.
• These technologies can typically provide much faster results.
  Эти методы обычно позволяют получить более быстрые результаты.