обобщение перевод на английский

• ср.
  1) summarizing; synthesizing
  2) generalization, general conclusion широкое обобщение
  
  generalization

• обобщенное вращение:    мат. generalized rotation
• обобщенное смещение:    мат. generalized displacement
• общение:    ср. intercourse; contact; relations, links; associationобщени|е - с. intercourse; dealings pl. , contacts pl. ; communication; ~ с людьми contact/mixing with people; язык как средство ~я language as
• обобщенное вложение:    мат. generalized embedding
• обобщенное движение:    мат. generalized motion
• обобщенное кручение:    мат. generalized torsion
• обобщенное решение:    мат. generalized solution
• обобщенное сечение:    мат. distributional section, generalized cut
• обобщенное обращение:    мат. generalized inverse
• выводить обобщение:    to draw generalizations
• двумерное обобщение:    мат. bivariate generalization
• квантовое обобщение:    quantum generalization
• обобщение понятий:    Generalization
• обобщение теоремы:    мат. extension of theorem
• обобщенное описание:    generic description

• More attention should be devoted to lessons learned.
  Обобщение опыта Следует уделять больше внимания обобщению опыта.
• Here I only plan three-dimensional generalization of this theorem.
  Здесь я только намечу трехмерное обобщение этой теоремы.
• But a wider generalization is now to be formulated.
  Но теперь мы должны формулировать более широкое обобщение.
• Hyperperfect numbers generalize perfect numbers, which are 1-hyperperfect.
  Гиперсовершенные числа — обобщение совершенных чисел, которые являются 1-гиперсовершенными.
• Common reporting standards will facilitate synthesising the data.
  Обобщение данных облегчили бы общие стандарты отчетности.
• A synthesis of the findings is currently under way.
  В настоящее время производится обобщение сделанных на них выводов.
• The secretariat was thanked for having consolidated the replies.
  Секретариату была выражена благодарность за обобщение ответов.
• This generalization is commonly called the extended Kalman filter.
  Это обобщение обычно называют расширенным фильтром Калмана.
• It would therefore be preferable to omit that description.
  Следовательно, было бы предпочтительно исключить подобное обобщение.
• Responsibility for learning from experience in peace-keeping.
  Ответственность за обобщение накопленного опыта в области поддержания мира.