обозримый перевод на английский

• прил. visible в обозримом будущем
  
  visible.

• необозримый:    прил. immense, vast, boundlessнеобозрим|ый - boundless, vast; ~ые дали boundless expanse sg.
• обозримый будущее:    foreseeable future
• обозримость:    visibility
• зримый:    прил. visiblevisible.
• обозримость программы:    program comprehension
• обозначимый:    assignable
• незримый:    прил.; книж. invisibleinvisible.
• необоримый:    прил. compelling, insuperable, insurmountable, irreducible, irresistible, overmastering, overpowering, overwhelming, resistless, unstoppable
• в обозримом будущем:    in the foreseeable future
• необозримость:    vastness
• обозримое будущее:    foreseeable future
• рибозимы:    Ribozymes
• обобщенно разрешимый:    мат. generally solvable
• удобоперевозимый:    transportable
• непреоборимый:    прил.; книж. insuperable; irresistible (о чувстве и т.п.)insuperable, irresistable.

• Operating fluids are checked merely by a brief look into the easily viewable engine compartment.
  Для проверки уровня рабочих жидкостей достаточно лишь короткого взгляда в легко обозримый моторный отсек.
• The observing plans are to cover the entire accessible sky every three nights, down to fainter than apparent magnitude 24.
  Планируется наблюдать весь обозримый сектор неба каждые три ночи для обнаружения менее ярких объектов чем видимая звездная величина 24.
• The provisions of this article of the Covenant, which prohibit slavery and forced labour, are not applicable to Georgia where in the period under review no cases of slavery or forced labour were recorded.
  Положения Пакта, изложенные в статье и содержащие запрет рабства и подневольного труда, не применимы к Грузии, где в обозримый период не было зафиксировано случаев содержания в рабстве и принуждения к подневольному труду.