отнимет перевод на английский

• v см. также отнимать

• иметь отношение:    to concernconcern ;
• иметь отношение к:    w refers to
• иметь отношение к ...:    be related to ...
• иметь отношение ко:    w refers to
• отношение симметрии:    мат. symmetry relation
• не иметь никакого отношения:    не иметь никакого отношения : to have nothing to do with
• асимметричное отношение:    Asymmetric relation
• примечания к отчетности:    notes on accounts, notes to accounts
• симметричное отношение:    мат. symmetric relation
• уплотнение по периметру:    peripheral seal
• летним:    a см. также летний
• антисимметричное отношение:    мат. antisymmetric relation
• асимметричное соотношение:    мат. asymmetric relation
• бисимметричное отношение:    мат. bisymmetric relation
• изопериметрическое отношение:    Isoperimetric ratio

• It was clear that that work would take most of its time.
  Эта работа отнимет, очевидно, большую часть ее времени.
• It only takes you 10 minutes to reach XinTianDi PuXi .
  Это только отнимет у вас 10 минут, чтобы достичь XinTianDi PuXi.
• Picking up a health globe removes the health cost of the next Blood spell.
  Если подобрать сферу здоровья, следующее заклинание крови не отнимет здоровье.
• It will take uncommon skill and power to kill a wizard like Voldemort even without his Horcruxes."
  Все равно убийство волшебника, подобного Волдеморту, даже без его Хоркруксов отнимет много сил.
• For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?
  На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?
• But none of our gold shall thieves take or the violent carry off while we are alive.
  Но ни кусочка нашего золота не похитит вор и не отнимет грабитель, по ка мы живы.
• Everything is grace! If the Lord withdraws his grace from us, then we are not able to live any longer.
  Если Господь отнимет её от нас, то мы окажемся нежизнеспособными.
• There is going to come to you a new revelation of salvation which no man can ever take away from you.
  Вы обретете новое раскрытие Божьего спасения, которое никто и никогда не отнимет у вас.
• Transportation It takes you 5 minutes walking to subway, Bus terminals is 5 or 10 minutes .it is very conveninent .
  Транспорт Он отнимет у вас 5 минут пешком до метро, автобусных терминалах составляет 5 или 10 минут. Это очень conveninent.
• The decision should be taken in 2011, as a further extension of the discussion would take too much time from substantive work.
  � ешение следует принять в 2011 году, поскольку продолжение обсуждения отнимет слишком много времени, которое можно использовать для основной работы.