примечать перевод на английский

• несовер. - примечать; совер. - приметить (что-л. ) notice; note; take note (of), make a mental note (of)
  
  , приметить (вн.) разг. notice (smb. , smth.) , observe (smb. , smth.) , note (smb. , smth.) ; (запоминать) make* a mental note (of).

• давать примечания:    annotate
• примечательность:    noteworhiness
• достопримечательность:    жен. sight(s) (обычно мн.); point of interest, place/object of note осматривать достопримечательностидостопримечательн|ость - ж. one of the sights; осматривать ~ости города see* the sights of the to
• снабжать примечаниями:    (что-л.) to annotate
• непримечательный:    прил. undistinguished
• примечательный:    прил. notable, remarkable, noteworthyoutstanding, noteworthy.
• припечатать:    I несовер. - припечатывать; совер. - припечатать (что-л. ); разг. seal; affix/attach a seal (to) II несовер. - припечатывать; совер. - припечатать (что-л. ) print in addition
• давать подстрочные примечания:    footnote
• хоббитон (достопримечательность):    Hobbiton Movie Set
• примечание:    ср. (foot)note; notice, comment, commentary снабжать примечаниямипримечани|е - с. note, annotation; (сноска) footnote; составлять ~я к тексту annotate а text; снабдить текст ~ями provide а text with
• примечания:    notes
• осматривать достопримечательности:    to go sight-seeing, to see the sights (of)sightseeing
• примеч.:    note
• достопримечательно:    notably
• достопримечательности:    Tourist attractions

• It is probable that there were other ways of observing the various qualities of psychic energy.
  Наверное у них были и другие способы и методы примечать различные состояния энергии.